And that he/it does not have (or does not exist)
Tigrinya ከም ዘይብሉን ከም ዘይኰነን
“እቲ ሰብ ገንዘብ ከምዘይብሉን ጸገም ከምዘሎን ገለጸ።”
The person stated that he does not have money and that there is a problem.
Derived forms & linguistic breakdown
Root Family (ሀ-ለ-ወ)
እንከሎ
While, when, or whilst (being).
ዘለዉ
Who are, existing (masculine plural).
ምህላዉ
His existence, his being present.
ክህሉ
To exist, to be present, or to occur.
ምህላዋ
Her existence / That she is present.
ዘለው
Who are / That exist (plural).
ዘሎን
And that which is / exists (with conjunction 'and').
ህላወ
Existence, presence, being