Cannot, is unable to
Tigrinya ብቕዓት የብሉን፣ ክገብር ኣይክእልን
“ሎሚ ናብ ስራሕ ክመጽእ ኣይክእልን እዩ።”
He cannot come to work today.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Cannot, is unable to
Tigrinya ብቕዓት የብሉን፣ ክገብር ኣይክእልን
“ሎሚ ናብ ስራሕ ክመጽእ ኣይክእልን እዩ።”
He cannot come to work today.
Cannot, is unable to
Tigrinya ዓቕሚ የብሉን፣ ክገብር ኣይክእልን
“ንሱ ሕጂ ክመጽእ ኣይኽእልን።”
He cannot come now.
It will not be possible, it cannot happen.
Tigrinya ክከአል ኣይክእልን እዩ፡ ኣይኪሉን እዩ።
“እቲ ነገር ብዘይ መደብ ኣይክህሉን እዩ።”
The thing will not be possible without planning.
it will not be lacking / there will be some
Tigrinya ኪጠፍእ ወይ ኪጐድል ኣይክእልን ኢዩ
“ኣብዚ ቦታ እዚ ጸገም ኣይሰኣንን እዩ።”
Problems will not be lacking in this place.
Will not exist, will not be present
Tigrinya ክህልዎ ወይ ኪኖ ክነብር ኣይክእልን እዩ
“ጽባሕ ኣብዚ ቦታ እዚ ሰብ ኣይህሉን።”
Tomorrow there will be no person in this place.
he cannot, is unable to
Tigrinya ክገብር ኣይክእልን
“ንሱ በይኑ ነዚ ዕዮ እዚ ክሰርሕ ኣይክእልን።”
He cannot do this work by himself.
I could not / I was unable to.
Tigrinya ዓቕሚ ስኢነ ወይ ክገብሮ ኣይክእልን ነይረ።
“ትማሊ ናብ ስራሕ ክመጽእ ኣይክኣልኩን።”
I was unable to come to work yesterday.
To be defeated or conquered.
Tigrinya ክዕወት ኣይክእልን፣ ክስገር
“ጸላኢ ብሓድነትና ክሰዓር እዩ።”
The enemy will be defeated through our unity.
He cannot do it, or he will not be able to do it.
Tigrinya ክገብሮ ኣይክእልን እዩ
“ነቲ ጽንኩር ዕዮ ባዕሉ ጥራይ ክሰርሖ ኣይክእሎን።”
He cannot do that difficult task all by himself.
He does not remember it (negative imperfect).
Tigrinya ኣይክእልን ወይ ይርስዖ ኣሎ
“እቲ ዝዀነ ነገር ሕጂ ኣይዝክሮን እዩ።”
He doesn't remember that incident now.