Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

እትእለ

ətəle verb

That is removed / eliminated / filtered

Tigrinya እትእለ፤ እትእወድ ወይ እትወገድ

“እታ ጌጋ ብቕልጡፍ እትእለ እያ”

The mistake is one that can be quickly removed

Derived forms & linguistic breakdown

ተኣልየ

tealye verb

I was removed, dismissed, or taken away; avoid, digress, shun

Tigrinya ተወጊደ ወይ ተሰዲደ

“ካብቲ ሓላፍነት ብሰላም ተኣልየ።”

I was peacefully relieved from that responsibility.

Derived forms & linguistic breakdown

ትእለ

təle verb

It was cleaned, cleared, or removed.

Tigrinya ትእለ ማለት ጸሪዩ፣ ተወጊዱ ማለት እዩ።

“እቲ ጸገም ካብ ማእከልና ብዕርቂ ትእለ።”

The problem was removed/resolved from our midst through reconciliation.

Derived forms & linguistic breakdown

ተኣልዮም

tealyom verb

They were removed, they were cleared away

Tigrinya ተወጊዶም፤ ተፈልዮም

“ካብቲ ቦታ ብዕቱብ ተኣልዮም።”

They were strictly removed from the place.

Derived forms & linguistic breakdown

ተኣልያ

tealya verb

She was removed, she was dismissed/cared for

Tigrinya ካብቲ ቦታ ወጺኣ ወይ ተኣልየት

“እታ ሕማቕ ሳዕቤን ካብቲ ቦታ ተኣልያ”

The bad consequence was removed from the place.

Derived forms & linguistic breakdown