To participate, to take part
Tigrinya ተኻፈልቲ ክኸውን፣ ንክሳተፍ
“ኣብቲ ኣኼባ ክሳተፍደልየ።”
I want to participate in the meeting.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
To participate, to take part
Tigrinya ተኻፈልቲ ክኸውን፣ ንክሳተፍ
“ኣብቲ ኣኼባ ክሳተፍደልየ።”
I want to participate in the meeting.
To participate, take part (feminine singular, future/imperfect)
Tigrinya ኣብ ሓደ ነገር ግደ ምውሳድ (ንጓንቲ)
“ኣብቲ ኣኼባ ክትሳተፍ ኢያ።”
She will participate in the meeting.
That they (feminine) participate.
Tigrinya ደቂ ኣንስትዮ ንምስታፍ ዘርኢ ግስ።
“ኣብቲ አኼባ ክሳተፋ ተጋቢኤን።”
They are called to participate in the meeting.
Involving, engaging, or participatory.
Tigrinya ንኻልኦት ዝሳተፍ ዝገብር፤ ሓካሪ።
“እዚ መደብ እዚ ኩሉ ሰብ ዘሳትፍ እዩ።”
This program is participatory for everyone.
I participated, I took part
Tigrinya ተሳቲፈ (ተግባር/ግሲ፤ I participated, I took part)
“ኣብቲ ኣኼባ ብንጡፍ ተሳቲፈ።”
I participated actively in the meeting.
And in which you/they participated (with conjunction).
Tigrinya ዝተሳተፍኩምዎ ወይ ዝተሳተፍዎ ነገር ምስ ቃሉ ተተሓሒዙ።
“ኣብቲ ጉዕዞ ዝተሳተፍዎን ዝተዓዘብዎን ክነግሩና እዮም።”
They will tell us what they participated in and observed during the journey.
They (feminine) participate or take part.
Tigrinya ኣብ ሓደ ነገር ይኣትዋ ወይ ይተሓጋገራ (ንሳተን)።
“ደቂ ኣንስትዮ ኣብ ኩሉ ንጥፈታት ይሳተፋ ኣለዋ።”
Women are participating in all activities.
That you (plural) participate, take part.
Tigrinya ተኻፈልቲ ክትኰኑ።
“ኣብቲ ኣኼባ ክትሳተፉ ንዕድመኩም።”
We invite you to participate in the meeting.
You (pl.) who participated / took part
Tigrinya ክትሳተፉ ዝጸናሕኩም
“ነቲ ኣኼባ ዝተሳተፍኩም ኣመስግን።”
I thank you all who participated in the meeting.