Pleasure, joy, liking (often used in 'des yible' meaning pleasing).
Tigrinya ሐጎስ፡ ፍቕሪ፡ ተቐባልነት።
“እቲ ሙዚቃ ኣዝዩ ደስ ይብል።”
The music is very pleasing.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Pleasure, joy, liking (often used in 'des yible' meaning pleasing).
Tigrinya ሐጎስ፡ ፍቕሪ፡ ተቐባልነት።
“እቲ ሙዚቃ ኣዝዩ ደስ ይብል።”
The music is very pleasing.
Which is counted, considered, or regarded as.
Tigrinya ዝግመት ወይ ተቐባልነት ዘለዎ ተባሂሉ ዝሕሰብ።
“እዚ ጉዳይ እዚ ኣገዳሲ ተባሂሉ ዝቑጸር እዩ።”
This matter is considered to be important.
Hosted, entertained as a guest, or accommodated
Tigrinya ኣጋንዮ ዝጸንሐ፡ ናይ እንግድነት ተቐባልነት ዝረኸበ።
“እቲ ኣብ ገዛ እንግድነት ዝተኣንገደ ስሩዕ ኣጋ ነይሩ።”
The guest who was hosted during the visit was a regular guest.
He accepts, receives, or welcomes
Tigrinya ይወስድ፤ ተቐባልነት ይህብ
“ሓድሽ ሓሳባት ብጽቡቕ ይቕበል።”
He accepts new ideas well.
it is counted, it is considered
Tigrinya ሕሳብ ይተትሓዝ፡ ተቐባልነት ኣለዎ
“እዚ ከም ዓወት ይቑጸር።”
This is considered a victory.
They accept, receive, or welcome.
Tigrinya ይወስዱ፣ ይቕበሉ ወይ ተቐባልነት ይህቡ
“እቶም ኣጋይሽ ብሓጐስ ይቕበሉ ነበሩ።”
They were welcoming the guests with joy.
To accept, receive, or welcome (feminine singular).
Tigrinya ብፍሽግታ ወይ ብሓጎስ ምቕባል፤ ተቐባልነት ምሃብ።
“ነቲ ህያብ ብሓጎስ ክትቅበሎ ይግባእ።”
She should accept the gift with joy.