To wish, to desire, or to hope for something.
Tigrinya ተባህገ፡ ሃረፈ።
“ንሳ ዕውት ክትከውን ተመነየት።”
She wished to be successful.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
To wish, to desire, or to hope for something.
Tigrinya ተባህገ፡ ሃረፈ።
“ንሳ ዕውት ክትከውን ተመነየት።”
She wished to be successful.
Because he wanted / because he desired
Tigrinya ስለዝተመነዮ ወይ ስለዝኸፈሎ
“ስለዝደለየ ጥራይ ክገብሮ ኣይክእልን ኢዩ።”
Just because he wanted to, he cannot do it.
They wanted, they searched for
Tigrinya ደለዩ፡ ተመነዩ
“ ንሳቶም ነቲ ስራሕ ደልዮምዎ።”
They wanted that job.
They wished, they desired, they hoped for.
Tigrinya ተመነዩ፣ ብሉጽ ትምኒት ነበሮም።
“ንሳቶም ሰናይ ንዓና ተመንዮም።”
They wished well for us.
Desired it, wished for it, or coveted it.
Tigrinya ተመነዮ፣ ብህርኩት ደለዮ።
“ንሱ ነቲ ዓወት ብጽኑዕ ተምነዎ።”
He strongly desired that victory.
She wished, she desired / You (masculine) wished
Tigrinya ተመነየት - ሃረር በለት
“ንሳ ሰናይ ነገር ጥራይ ትምነ።”
She wishes only good things.
It was wished, desired, or hoped for.
Tigrinya ተመነዩ፣ ድሌት ተገብረሉ።
“እቲ ዝተተሚኑ ዕላማ ተሰኪሙ።”
It carried the desired goal.