Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ኣቐዲሙ

aQedimu verb

Previously, beforehand, earlier.

Tigrinya ቐደም ተቐዲሙ፡ ኣቐዲሙ።

“ነቲ ጸገም ኣቐዲሙ ፈሊጥዎ ነይሩ።”

He had known the problem beforehand.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣቐዲሞም

aQedimom verb

They did beforehand, they preceded

Tigrinya ቅድሚ ሕጂ ገይሮምዎ ወይ ቀዲሞምዎ

“ንሳቶም ነቲ ስራሕ ኣቐዲሞም እዮም ዛዚሞምዎ።”

They had finished that work beforehand.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣቐዲማ

aQedima verb

she did beforehand, she preceded

Tigrinya ቅድሚ ሕጂ ዝገበረት፡ ቀድሚ ኢላ

“ ንሳ እቲ ስራሕ ኣቐዲማ ሰሪሓቶ”

She did the work beforehand.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣቐዲምና

aQedimna verb

We did beforehand, we preceded, or we anticipated

Tigrinya ቀዲምና ሰሪሕናዮ ወይ ነጊርናዮ

“ንሕና ነዚ ጉዳይ ኣቐዲምና ተዛሪብናሉ ኢና።”

We discussed this matter beforehand.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣቐዲምካ

aQedimka verb

In advance, beforehand, previously.

Tigrinya ቅድሚ ሕጂ: ቀደም ኣቢልካ።

“ኣቐዲምካ ክንግረካ ነይርዎ።”

You should have been told in advance.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣቐድም

aQedm verb

do first, precede (imperative)

Tigrinya ቀዲምካ ግበር

“መጀመርታ ንስኻ ኣቐድም።”

You go first.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣቐዲመን

aQedimen verb

They (feminine) did something beforehand or earlier.

Tigrinya ቕድሚ ሕጂ ንሳተን ዝገበርኦ ወይ ዝፈጸምኦ።

“ንሳተን ነቲ ጸገም ኣቐዲመን ፈሊጠንኦ ነይረን።”

They had identified the problem beforehand.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣቐዲምኪ

aQedimki verb

You (feminine singular) did beforehand / earlier

Tigrinya ቅድሚ ሕጂ ንስኺ ፈጸምኪዮ

“ነዚ ጉዳይ ኣቐዲምኪ ነጊርኪኒ ኢኺ።”

You told me about this matter beforehand.

Derived forms & linguistic breakdown

ተቐዳዲሙ

teQedadimu verb

He preceded / arrived or acted ahead of others.

Tigrinya ኣቐዲሙ፣ ቀዳድዩ ወይ ቅድሚ ካልኦት በጺሑ።

“ንሱ ናብቲ ቦታ ተቐዳዲሙ በጺሑ።”

He arrived at the place ahead of time.

Derived forms & linguistic breakdown