He sent (something/someone).
Tigrinya ሰደደ (ንነገር ወይ ንሰብ ኣመሓላለፈ)።
“ደብዳቤ ናብ ፈቐዶኡ ሰዲዱ።”
He sent a letter to its destination.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
He sent (something/someone).
Tigrinya ሰደደ (ንነገር ወይ ንሰብ ኣመሓላለፈ)።
“ደብዳቤ ናብ ፈቐዶኡ ሰዲዱ።”
He sent a letter to its destination.
He sent; pipe, unhand
Tigrinya መልእኽቲ ወይ ንብረት ሰደደ
“ደብዳቤ ናብ ብጻዩ ሰደደ።”
He sent a letter to his friend.
They sent (someone or something).
Tigrinya ሰዲዶም፡ መልእኽቲ ወይ ሰብ ናብ ካልእ ቦታ ኣልዒሎም ሰዲዶም።
“ንሳቶም ደብዳቤ ሰዲዶም።”
They sent a letter.
they migrated, they went into exile
Tigrinya ካብ ሃገሮም ወጺኦም ናብ ካልእ ቦታ ተሰዲዶም
“እዚ ቓል (ተሰዲዶም) ኣብ ጽሑፍን ዝርርብን ይዝውተር።”
Many people have gone into exile.
That which he sent
Tigrinya ዝለኣኾ ሰብ ወይ ነገር
“ነቲ ደብዳቤ ዝሰደዶ ኣይፈልጥን እየ”
I do not know who sent the letter.
She sent (something/someone)
Tigrinya ሰዲዳቶ፣ ፈንጢሳቶ ወይ ኣማዕዲባቶ
“ደብዳቤ ናብ ብጻያ ሰዲዳ።”
She sent a letter to her friend.
To send (someone or something).
Tigrinya መልእኽቲ ወይ ንብረት ክሰድድ።
“ደብዳቤ ናብ ሰብኣየይ ክሰድድ እየ።”
I am going to send a letter to my husband.
He was exiled, he migrated as a refugee
Tigrinya ስደተኛ ኮይኑ ወጺኡ
“ሰብኣይ ንስራሕ ወይ ንፀገም ተሰዲዱ።”
The man went into exile due to work or hardship.
he sent it, he dispatched it
Tigrinya ኣብጽሐ፣ ለኣኸ
“ነቲ ደብዳቤ ናብ ወጻኢ ሰደዶ።”
He sent the letter abroad.
for them to be exiled / sent away / migrated
Tigrinya ስደት ክኸዱ ወይ ክስደዱ
“ሰባት ካብ ዓዶም ክስደዱ ይግደዱ ኣለዉ።”
People are being forced to be exiled from their country.