Made, built, or constructed; completed work.
Tigrinya ተሰሪሑ ዝወዳእ ስራሕ ወይ ንብረት።
“እዚ ቤት ብዕጸ ዝተሰርሐ እዩ።”
This house is made of wood.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Made, built, or constructed; completed work.
Tigrinya ተሰሪሑ ዝወዳእ ስራሕ ወይ ንብረት።
“እዚ ቤት ብዕጸ ዝተሰርሐ እዩ።”
This house is made of wood.
To be worked on, to be used as a basis/tool for work
Tigrinya ንሓደ ዕላማ ወይ ስርሕ ንምውዓሉ ዝሕገዝ ግሲ።
“እዚ መደብ እዚ ንህዝቢ ረብሓ ክስራሓሉ ይግባእ።”
This plan should be worked on for the benefit of the public.
It is being worked on or used for work
Tigrinya ዕዮ ይካየደሉ ኣሎ
“እዚ መኪና እዚ ንጉዕዞ ይስራሓሉ”
This car is used for travel
that works, which operates (feminine)
Tigrinya ትዓዪ ዘላ
“እታ ማኪና ብጽቡቕ እትሰርሕ እያ።”
That machine works well.
That he/it works / As he works
Tigrinya ከምዝሰርሕ ወይ ከምዘሎ መርበብ
“እቲ ማሽን ብግቡእ ከምዝሰርሕ ኣረጋጊጸ።”
I checked that the machine works properly.
That which was made/built (feminine)
Tigrinya እታ ዝተሃነጸች ወይ ዝተሰርሐት
“እዛ መንበር ብዕንጨይቲ ዝተሰርሓ እያ።”
This chair is made of wood.
So that we may work on it / use it
Tigrinya ክንዓይየሉ ወይ ክንጥቀመሉ
“ሓድሽ መደብ ኣዳልዩልና፣ ክንሰርሓሉ ኢና።”
He has prepared a new plan for us, we are going to work on it.
While working; doing work continuously.
Tigrinya ዕዮ እናካየዱ፣ እናሰርሑ ንጸንሑ።
“እናሰርሑ መዓልቲ ወድኡ።”
They spent the day working.
To make work, to cause to operate, to employ
Tigrinya ዕዮ ከትሕዞ ወይ ከስርሕ።
“ነቲ ማሽን ብግቡእ ከስርሖ ይኽእል እዩ።”
He knows how to operate the machine properly.
That it (feminine) may be built, made, or worked.
Tigrinya ክትንባር ወይ ክጽንቀቅ ንሰበይቲ ወይ ንነገር።
“እታ ማኪና ክትስራሕ ኣለዋ።”
That machine needs to be fixed/made.