Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ነይሩና

neyruna verb

We had (past auxiliary indicating possession or existence in the past).

Tigrinya ናይ ዝሓለፈ ርክብ ወይ ዋናነት ዝገልጽ (ነይሩና)።

“ቅድሚ ሕጂ ብዙሕ ግዜ ነይሩና።”

We had plenty of time before.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝተሓሓዝ

zteḥaḥaz verb

Connected, linked, or related

Tigrinya ብቐጥታ ርክብ ዘለዎ ወይ ዝተተሓሓዘ።

“እዚ ጉዳይ እዚ ምስቲ ሽግር ዝተሓሓዝ እዩ።”

This matter is connected to that problem.

የላን

yelan verb

There is no (combined with first-person plural pronoun)

Tigrinya የለን ዝብል ቃል ምስ ናይ ብዙሓን ቃና ርክብ ዘለዎ

“ኣብዚ ሕጂ እዋን ግዜ የላን።”

At this moment, we don't have time.

Derived forms & linguistic breakdown

ክቋረጽ

kquarexx verb

To be cut off, interrupted, or terminated.

Tigrinya ሓጺሩ ክተርፍ ወይ ርክብ ክልገስ።

“ሰንሰለት እቲ ስራሕ ከይቋረጽ ጥንቃቄ ይግበር።”

Care is taken so that the workflow is not interrupted.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝዛመድ

zzamed verb

Related, connected, or akin.

Tigrinya ዝተኣሳሰር፡ ርክብ ዘለዎ።

“እዚ ጉዳይ እዚ ምስቲ ሽግር ዝዛመድ እዩ።”

This matter is related to that problem.

Derived forms & linguistic breakdown

ይምልከት

ymlket verb

It concerns / It pertains to / It watches.

Tigrinya ዕላማ ወይ ርክብ ዘለዎ ነገር፣ ናይ ዝምልከተ አካል እዩ።

“እዚ ጉዳይ ንኩላትና ይምልከት እዩ።”

This matter concerns all of us.

Derived forms & linguistic breakdown

ተላሊና

telalina verb

We got to know each other, we became acquainted

Tigrinya ተላለና፣ ርክብ ፈጠርና

“ኣብቲ ዛዕባ ኣብ ርክብና ተላሊና።”

We got to know each other during our meeting on that topic.

Root: ለ-ዩ
Derived forms & linguistic breakdown

ይራኸቡ

yraḵebu verb

They meet each other, they find each other, or they get in touch.

Tigrinya ይራኸቡ ወይ ንዕለታዊ ርክብ ይገብሩ

“ቤተሰባት ኣብ በዓል ብሓባር ይራኸቡ።”

Families meet together during holidays.

Derived forms & linguistic breakdown