To be seen, to appear (that it may be seen).
Tigrinya ክርአ፡ ክግለጽ.
“እቲ ጸገም ብግልጺ ክረአ ይግባእ።”
The problem should be seen clearly.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
To be seen, to appear (that it may be seen).
Tigrinya ክርአ፡ ክግለጽ.
“እቲ ጸገም ብግልጺ ክረአ ይግባእ።”
The problem should be seen clearly.
They are seen, they appear, or they are visible
Tigrinya ይርአዩ፣ ትዕዝብቲ ይግበረሎም
“ኣብቲ ከባቢ ብዙሓት እንስሳታት ይረኣዩ።”
Many animals are seen in that area.
It appeared, was seen, or was visible.
Tigrinya ተገሊጹ፤ ዓይኒ በሪሁ ተራእዩ።
“ኣብ ሰማይ ወርሒ ጽቡቕ ኰይና ተራእየ።”
The moon appeared nicely in the sky.
To see him / to see it
Tigrinya ክትዕዘቦ ወይ ክጥምቶ
“ጽባሕ ንግሆ ከርእዮ እየ።”
I will go see him tomorrow morning.
That we may see it, for us to see it.
Tigrinya ንሕና ክንዕዘቦ ወይ ክንርእዮ እንብሎ።
“መደብ ንምፍላጥ ክንርእዮ ኣለና።”
We need to see it to know the plan.
That they may see, or to see (plural).
Tigrinya ክዕዘቡ ወይ ክጥምቱ።
“መጺኦም ነቲ ውጽኢት ክርእዩ እዮም።”
They will come to see the result.
they saw
Tigrinya ተመልኪቶም
“ነቲ ፊልም ብሓባር ረኣዩ።”
They watched the movie together.
He saw him/it
Tigrinya ርኢዎ፤ ጠሚቱዎ
“ንሱ ንዓሰርተ ዓመት ዝኸውን ዘይረኣዮ ሓው ረኣዮ።”
He saw his brother whom he hadn't seen for ten years.
he saw her
Tigrinya ሪኢዋ
“ትማሊ ኣብ ዕዳጋ ረኣያ።”
He saw her yesterday at the market.
He sees, he watches
Tigrinya ይዕዘብ፣ ይጥመት
“እቲ ቈልዓ ብመኮንኑ መጽሓፍ ይርኢ ኣሎ።”
The child is reading a book through his tablet.
Perspective, vision, or outlook
Tigrinya ርእየት ቃል፡ ኣተሓሳስባ ወይ መስኮት ትዕዝብቲ
“ጽቡቕ ኣርእያ ኣለዎ.”
He has a good perspective.
by showing, through what he shows
Tigrinya ብምርኣዩ፣ ኣብ ዘርእዮ ተግባር
“ብዘርእዮ ንጡፍ ተሳትፎ ተመስጊኑ።”
He was thanked for the active participation he showed.
visible, for that which is seen
Tigrinya ክረአ ዝኽእል ወይ ንዝረአ ነገር
“እቲ ጸገም ንዝርአ መፍትሒ ይደሊ ኣሎ።”
The visible problem is in need of a solution.
It is visible to you, you see it (masculine singular).
Tigrinya ንስኻ ትርእዮ ኣለኻ ወይ ይርኣየካ ኣሎ።
“እቲ ሓቂ ሕጂ ይረኣየካ ድዩ?”
Do you see the truth now?
It is not seen, it does not appear
Tigrinya ኣይርአን (ተግባር/ግሲ፤ It is not seen, it does not appear)
“ሎሚ ጸሓይ ኣይርአን።”
Today the sun is not visible.
It appeared to me, or I had a vision/thought
Tigrinya ኣብ ኣእምሮይ መጺኡኒ፤ ረአኽዎ ወይ ተሰሚዑኒ
“እቲ ሓሳብ ጽቡቕ ኮይኑ ተራእየኒ።”
That idea appeared to me to be good.
She showed, indicated, or demonstrated.
Tigrinya ንብረት ወይ ተግባር ኣርኢታ።
“ሓድሽ ክእለታ ንኩሉ ሰብ ዘርኣየት።”
She showed her new skill to everyone.
To see, in order that he sees.
Tigrinya ክዕዘብ፣ ርእዩ ንምርዳእ።
“ናብ ከተማ ከደ ኪርኢ።”
He went to town to see.
He saw them.
Tigrinya ረኣዮም ማለት ንሰባት ወይ ነገራት ርኢዩዎም ማለት እዩ።
“ንዕኡ ንምርካብ ናብቶም ሰባት ከይዱ ረኣዮም።”
He went and saw those people to meet them.
To show you (masculine singular object)
Tigrinya ንስኻ ክትርእዮ ንምግባር
“ሓደ ጽቡቕ ነገር ክርእየካ።”
I will show you something nice.
to be seen, appear, or be witnessed
Tigrinya ክረአ ወይ ክግለጽ
“እቲ ጸሓይ ድሕሪ ዝናብ ክረአ ጀመረ።”
The sun started to be seen after the rain.
as it appears, as seen, seemingly
Tigrinya ከምዝፍለጥ ወይ ከምዝርአ
“ከምዝርአ ኩነታት ጽቡቕ ኣይኮነን።”
As it appears, the situation is not good.
That which shows her, or displays to her
Tigrinya ንዓይና ወይ ንዓኣ መግለጺ ዝህባ።
“እቲ ስእሊ ንዓኣ ዘርእያ ብሉጽ ትርኢት ኣለዎ።”
That picture has a wonderful view that shows it to her.
By what she showed or demonstrated.
Tigrinya ብዝገለጸቶ ወይ ብተግባራ አርእያቶ።
“ብዘርኣየቶ ትብዓት ኩሉ ተደነቐ።”
Everyone was amazed by the bravery she showed.
While you are seeing/watching
Tigrinya ብዓይንኻ እንዳረኣኻ
“እቲ ጌጋ እናረኣኻ ስቕ ክትብል እትኽእል ብኸመይ ኢኻ?”
How can you remain silent while seeing the mistake?
It was seen, it appeared, or her turn.
Tigrinya ተራእየት፡ ግድኡ/ግድኣ
“እቲ ጸገም ብንጹር ተራኣ።”
The problem was seen clearly.
Invisible, unseen; sightless
Tigrinya ዘይረአ፡ ብዓይን ዘይተዓዘቦ።
“ኣብ ኣየር ብዙሓት ዘይርእዩ ባክተሪያታት ኣለዉ።”
There are many invisible bacteria in the air.