Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ይመስገን

ymesgen verb

Praise be to God, thanks be (he is thanked)

Tigrinya ምስጋና ይግባኦ (ብመብዛሕትኡ ንእግዚኣብሔር)

“ካብ ኩሉ ጸገም ድሒና፣ ይመስገን።”

She was saved from all trouble, thanks be to God.

Derived forms & linguistic breakdown

አመስግን

amesgn verb

Thank (imperative masculine singular).

Tigrinya ምስጋና ኣቕርብ (ንተባዕታይ ዝውዕል ትእዛዝ)።

“ነቲ ዝገበረልካ ሓገዝ ኣመስግኖ።”

Thank him for the help he gave you.

Derived forms & linguistic breakdown

ከመስግን

kemesgn verb

To thank, express gratitude.

Tigrinya ምስጋና ንምቕራብ ዝጥቀመሉ ግሲ።

“ንዝገበርኩዎ ሓገዝ ክመስግንን ከእዱን እደሊ።”

I want to express my gratitude and thank you for the help.

Derived forms & linguistic breakdown

እናመስገንና

ənamesgenna verb

While thanking, appreciating (first person plural).

Tigrinya ነመስግን እንዳለና።

“ነቲ ዝተገብረልና ሓገዝ እናመስገንና ሰናይታ ንምነ።”

While thanking for the help rendered to us, we wish goodwill.

Derived forms & linguistic breakdown

የመስግን

yemesgn verb

I thank / He thanks (expresses gratitude).

Tigrinya ምስጋና የቕርብ፣ የመስግን።

“ዓወት ንዝረኸብናሉ ሓገዝኩም የመስግን።”

I thank you for the help through which we achieved victory.

Derived forms & linguistic breakdown

አመስግኖም

amesgnom verb

I thank them / I praise them

Tigrinya ይመስግኖም፤ ክብርን ምስጋናን እህቦም።

“ንኹሎም ሓገዝተይ ኣመስግኖም አለኹ።”

I am thanking all my helpers.

Derived forms & linguistic breakdown