Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ሒዙ

ḥizu verb

Holding, having taken, gripping, containing.

Tigrinya ተሓዚ፣ ጨቢጡ፣ ሒዙ ዝጸንሐ።

“መጽሓፍ ሒዙ ይመጽእ ኣሎ።”

He is coming holding a book.

Derived forms & linguistic breakdown

ዘሕዝን

zeḥzn verb

Saddening, regrettable, sorrowful

Tigrinya ጓሂ ዝፈጥር፣ ሕሱም

“እቲ ዝሰማዕናዮ ዜና ብጣዕሚ ዘሕዝን እዩ”

The news we heard is very saddening

Derived forms & linguistic breakdown

ሒዝና

ḥizna verb

We holding / having caught.

Tigrinya ንሕና ሒዝና.

“መሰልና ሒዝና ንኸይድ።”

Let us go holding our rights.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝሓዘን

zḥazen verb

who is sad / and who grieved

Tigrinya ዝጐሃየ፡ ሓዘን ዝተሰምዖ

“እቲ ብጻዩ ዝሰኣነ ሰብ ዝሓዘነ እዩ።”

The person who lost his friend is sorrowful.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝትሕዝቶኡ

ztḥztou verb

Its content, its substance.

Tigrinya ትሕዝቶ ናይቲ ነገር።

“ናይ እቲ መጽሓፍ ዝትሕዝቶኡ ኣዝዩ ተጠቃሚ እዩ።”

The content of that book is very useful.

Derived forms & linguistic breakdown