for what exists, to the one who has
Tigrinya ንዘሎ ነገር ወይ ንዘለዎ ሃብቲ
“ንዘለዎ ክእለት ክጥቀም ኣለዎ”
He should use the skill that he has.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
for what exists, to the one who has
Tigrinya ንዘሎ ነገር ወይ ንዘለዎ ሃብቲ
“ንዘለዎ ክእለት ክጥቀም ኣለዎ”
He should use the skill that he has.
He underlined it, he emphasized it (verb with object suffix).
Tigrinya ሰመረሉ፡ ኣጽንዖ ሃብቲ ወይ ሓሳብ ገይርዎ።
“መምህር ኣብቲ ኣገዳሲ ቃላት ኣስሚሩሉ እዩ።”
The teacher underlined the important words.
Rain or precipitation; also fame or reputation depending on context.
Tigrinya ዝናብ ወይ መሬት ዘጥርስ ማይ፤ ከምኡ እውን ስም ሃብቲ ወይጽሉ።
“ሎሚ ብግዜኡ ዝናብ ዝናነቡ ነይሩ።”
It rained on time today.
Who gave, provided, or granted (plural/polite).
Tigrinya ዝሃብዎ፣ ወሃብቲ ዝዀኑ።
“እቶም ሰባት ዝሃቡና ምኽሪ ጠቓሚዩ።”
The advice that those people gave us is useful.
To acquire, to gain, to earn
Tigrinya ሃብቲ ወይ ፍልጠት ንምእካብ
“ገንዘብ ንከጥሪ ጽኑዕ ጸዕሪ የድሊ.”
Hard work is needed to acquire wealth.
By means of what is found / available.
Tigrinya ብዘሎ ወይ ብዚርከብ ሃብቲ።
“ብዝርከብ ዓቕሚ ክንሰርሕ አሎና።”
We must work with the available capacity.
He acquired, earned, or cleaned thoroughly
Tigrinya ረኺቡ ወይ ኣጥረዩ (ገንዘብ ወይ ሃብቲ)
“ብዙሕ ሃብቲ ብጻዕሩ ኣጥርዩ።”
He acquired a lot of wealth through his hard work.
What we inherited.
Tigrinya ካብ ኣቦታትና ዝወረስናዮ ባህሊ ወይ ሃብቲ።
“ባህሊ ዝወረስናዮ ካብ ወለዲ እዩ።”
Culture is what we inherited from our parents.
That which you have (feminine object or addressed to a male).
Tigrinya ኣብኢድካ ዘሎ ወይ ዘለካ ሃብቲ/ነገር።
“ዘላትካ ንእሽቶ ሓገዝ እኹል እዩ።”
The small help you have is enough.
Having deployed, having invested
Tigrinya ሃብቲ ወይ ሰብ ኣዋፊሩ
“ብዙሕ ገንዘብ ኣብ ንግዲ ኣዋፊሩ።”
He has invested a lot of money in business.
For you (masculine) or she to pay it.
Tigrinya ንብዓል ሃብቲ ወይ ዕዳ ክትከፍሎ።
“እቲልቓሕ ጊዜኡ ከይበጽሐ ክትከፍሎ ይግባእ።”
You should pay the debt before its due time.
That became rich or accumulated wealth (feminine).
Tigrinya ሃብቲ ዝረኸበት፣ ሃብታም ዝኮነት።
“እታ ሃገር ብባህርያዊ ጸጋ ዝሃብተመት እያ።”
That country is one that became rich with natural resources.