Lovers, fans, enthusiasts
Tigrinya ዝፈትዉ፣ ፈተውቲ
“ኣፍቀርቲ ስነ-ጥበብ ኣብቲ መደብ ተረኺቦም።”
Art enthusiasts were present at the event.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Lovers, fans, enthusiasts
Tigrinya ዝፈትዉ፣ ፈተውቲ
“ኣፍቀርቲ ስነ-ጥበብ ኣብቲ መደብ ተረኺቦም።”
Art enthusiasts were present at the event.
Loved ones, lovers, beloved (plural).
Tigrinya ፍቑር ወይ ፍቕርቲ (ብዙሕ)።
“እቶም ፍቑራት ኣብ መጻኢ ብሓባር ንምንባር ተሰማሚዖም።”
The lovers agreed to live together in the future.
And love, affection, or romance (noun with conjunctive suffix).
Tigrinya ፍቕሪ ምስ ካልእ ሓሳብ ሓቢሩ.
“ሰላምን ፍቕሪን ኣብ ዓለም ክሰፍኑ ንምነ።”
We wish peace and love to prevail in the world.
Your female lover or girlfriend (with possessive suffix).
Tigrinya ፍቕርኻ ዝኾነት ጓንዮ ወይ ኣፍቃሪትካ።
“ኣፍቃሪትካ ጽብቕቲ ትመስል ነይራ።”
Your girlfriend looked nice.
Your love (feminine singular possessive).
Tigrinya ፍቕሪ ናትኪ (ንጓል)።
“ፍቕርኺ ኣብ ልብና ይነብር።”
Your love lives in our hearts.
My lover, my beloved (masculine).
Tigrinya ፈቃረይ፣ ፍቁረይ።
“ኣፍቃሪየይ ጽቡቕ መልእክቲ ሰዲደለይ።”
My beloved sent me a good message.
Your (fem.) lover or admirer
Tigrinya ፈቃሪኺ ወይ የፍቅረኪ ዝነበረ
“ኣፍቃሪኺ ን ነዊሕ እዋን ይጽበየኪ ኣሎ።”
Your lover has been waiting for you for a long time.
And their love (noun 'love' + possessive 'their' + conjunction 'and').
Tigrinya ፍቕሮም ምስቲ ካልእ ፍጻሜ ወይ ብሓባር
“ፍቕሮምን ሰላሞምን ተሓልዩ።”
Their love and peace are preserved.