Study, research, investigation
Tigrinya መርመራ፤ ምርምር ወይ መጽናዕታዊ ስራሕ
“ብዛዕባ እዚ ጉዳይ እዚ መጽናዕቲ ይካየድ ኣሎ።”
A study is being conducted regarding this matter.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Study, research, investigation
Tigrinya መርመራ፤ ምርምር ወይ መጽናዕታዊ ስራሕ
“ብዛዕባ እዚ ጉዳይ እዚ መጽናዕቲ ይካየድ ኣሎ።”
A study is being conducted regarding this matter.
And steadfastness, and perseverance
Tigrinya ትዕግስትን ድልድልናን (ማሕበር መቐጸልታ)
“ጽንዓትን ትንሳኤን ኣድላዪ እዩ።”
Perseverance and resilience are necessary.
And research, and study
Tigrinya መጽናዕቲ ዝብል ቃል ምስ መራኸቢ ቃላት (ናይ ምትእስሳር 'ን')
“ምርምርን መጽናዕትን የድሊ።”
Investigation and research are needed.
By means of research, through study.
Tigrinya ብመሰረት መጽናዕቲ ወይ ምርምር።
“እዚ ሓበሬታ ብመጽናዕቲ ዝተረጋገጸ እዩ።”
This information is verified through research.
For research, for study
Tigrinya ን መጽናዕቲ ዕላማ
“ናብቲ ከባቢ ንመጽናዕቲ ከዱ።”
They went to the area for research.
For our health.
Tigrinya ስነ-ጥዕናና ንምሕላው።
“ስፖርት ንጥዕናና ጽቡቕ እዩ።”
Sports are good for our health.
My health or wellbeing.
Tigrinya ጥዕና ናተይ፣ ሕውየት።
“ሎሚ ጥዕናይ ኣዝዩ ጽቡቕ እዩ።”
Today my health is very good.
And our health, our well-being (noun with conjunction and possessive suffix).
Tigrinya ጥዕናና ምስ መራኸቢ ቃል 'ን'።
“ጥዕናናን ጽንዓትናን ኣብ ኢድና እዩ።”
Our health and our resilience are in our hands.
And with firmness, steadfastness, or perseverance.
Tigrinya ብዘይምንቅጥቃጥን ብትግሃትን (ምስ ሕብረት ቃላት 'ን').
“ብጽንዓትን ብትብዓትን ሰሪሖም።”
They worked with steadfastness and courage.
Steadfastness, fortitude, endurance, condolences.
Tigrinya ትብዓት፣ ምጽዋር፤ ጽንዓት ይሃብኩም ኣብ ሓዘን።
“ፈጣሪ ንስድራቤቶም ጽንዓት ይሃቦም።”
May the Creator grant fortitude to their family.