And darkness, and obscurity (with conjunction 'n').
Tigrinya ብርሃን ዘይብሉ ቦታ ወይ ጸልማት ምስ መተሓሓዚ ቃል።
“ኣብቲ ጸልማትን ሕሱም ቁሪን ነይርና።”
We were in the darkness and severe cold.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
And darkness, and obscurity (with conjunction 'n').
Tigrinya ብርሃን ዘይብሉ ቦታ ወይ ጸልማት ምስ መተሓሓዚ ቃል።
“ኣብቲ ጸልማትን ሕሱም ቁሪን ነይርና።”
We were in the darkness and severe cold.
and darkness / and the black one
Tigrinya ጸልማትን ከምኡውን ጸሊም
“ጸላምን ብርሃንን ክልተ ዝፈላለ ሓቅታት እዮም።”
Darkness and light are two distinct realities.
To the darkness, for the dark.
Tigrinya ናብቲ ጸልማት ወይ ንጸልማት።
“ንጸላም ዝኸውን ሽምዓ ኣዳሉዎ።”
Prepare a candle for the darkness.
And darkness, and blackness
Tigrinya ጸልማት ወይ ጸለመ ምስ መተሓሓዚ
“ንጉሆ ጸለመን ብርሃንን ይፈላለዩ።”
In the morning, darkness and light separate.
Darkness or pitch dark
Tigrinya ጸልማት፣ ብርሃን ዘይብሉ ቦታ
“ኣብቲ ጽልምት ከይዱ።”
He went into the darkness.
And the dark ones, and the black ones (plural with conjunction)
Tigrinya ጸለምቲ ሰባት ወይ ነገራት ምስ መተሓሓዚ
“ኣብቲ ስእሊ ጸለምትን ቀያሕትን ቐለምቲ ተጠቒሞም።”
In the picture, black and red colors are used.
Aspersions.
Tigrinya ጠቐነ፤ ምክፋእ፤ ምጽላም፤ ሓሶት ምንዛሕ።
“እቲ ምጽላም ኣገዳሲ እዩ።”
The aspersions is important.
Dismal.
Tigrinya ጽልሙት፤ ኣጕሃዪ፤ ኣሕዛኒ፤ ዘይምሹው፤ ሳዛ ወይ ትካዘ ዘሎዎ።
“እቲ ጽልሙት ኣገዳሲ እዩ።”
The dismal is important.
Libellous (libelous).
Tigrinya ጠቃኒ፤ ኣጸላሚ፤ መኽፍኢ፤ ጠቓሪ።
“እቲ ኣጸላሚ ኣገዳሲ እዩ።”
The libellous (libelous) is important.
Escapee.
Tigrinya ካብ ቤት ማእሰርቲ መሊቑ ዝወጽአ፤ ዘምለጠ፤ ኣምላጣይ፤ ዝጸለመ፤ ጸላሚ፤ ኣምላጢ።
“እቲ ዝጸለመ ኣገዳሲ እዩ።”
The escapee is important.
Escapee.
Tigrinya ካብ ቤት ማእሰርቲ መሊቑ ዝወጽአ፤ ዘምለጠ፤ ኣምላጣይ፤ ዝጸለመ፤ ጸላሚ፤ ኣምላጢ።
“እቲ ጸላሚ ኣገዳሲ እዩ።”
The escapee is important.
Obscurant.
Tigrinya ከዋሊ፤ ኣጽለምላሚ፤ ኣጸልማቲ፤ ድነ ኣጐልባቢ፤ ደማሲ።
“እቲ ኣጸልማቲ ኣገዳሲ እዩ።”
The obscurant is important.
Pessimism.
Tigrinya ክፉእ ሓሳብነት፤ ሕማቕ ትጽቢተ‚ነት፤ ክፉእ ትጽቢተ‚ነት፤ ጨለምትነት፤ ጽልሙትነት።
“እቲ ጽልሙትነት ኣገዳሲ እዩ።”
The pessimism is important.
Bitch.
Tigrinya ኣካፍአ፤ ኣጸለመ፤ ጸለሎ ቐብአ፤ ኣናሸወ።
“እቲ ኣጸለመ ኣገዳሲ እዩ።”
The bitch is important.
Getaway.
Tigrinya ምምላጥ፤ ምስዋር፤ ህድማ፤ ጸለማ፤ መህደሚ፤ መምለጢ።
“እቲ ጸለማ ኣገዳሲ እዩ።”
The getaway is important.