His hair (dialectal variation)
Tigrinya ጸጉሩ
“ጸጉቱ ጻዕዳ ዩ።”
His hair is white.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
His hair (dialectal variation)
Tigrinya ጸጉሩ
“ጸጉቱ ጻዕዳ ዩ።”
His hair is white.
Hair (of the head or body).
Tigrinya ናይ ርእሲ ወይ ናይ ኣካላት ጸጉሪ።
“ጸጉሩ ሓጺሩ እዩ።”
His hair is short.
Her hair
Tigrinya ጸጉሪ ናይቲ ጓንቲ/ሰበይቲ
“ጸጉራ ነዊሕን ጽቡቕን እዩ።”
Her hair is long and beautiful.
His hair.
Tigrinya ናቱ ጸጉሪ።
“ጸጉሩ ጻዕዳዩ።”
His hair is white.
Our hair
Tigrinya ናይ ርእስና ጸጉሪ
“ጸጉርና ጻዕዳ ይኸውን ኣሎ።”
Our hair is turning white.
hair
Tigrinya ናይ ርእሲ ጸጉሪ
“ጸጒሪ ርእሱ ጸሊም እዩ።”
His head hair is black.
Beard
Tigrinya ናይ ገጽ ጸጉሪ (ኣብ መንጋጋ ዝበቁል)
“ነዊሕ ጭሕሚ ኣለዎ።”
He has a long beard.
Baldness or bald-headed person; gaming, game of chance
Tigrinya ጠላዕ፡ ርእሱ ጸጉሪ ዘይብሉ ወይ ውሕድ ጸጉሪ ዘለዎ።
“እቲ ጠላዕ ቆብዕ ተኸዲኑ።”
The bald man wore a cap.
Beard or chin hair; fibrin, strick
Tigrinya ኣብ መንጋጋ ዝቃቐል ጸጉሪ
“ነዊሕ ጽሕጊ ኣለዎ።”
He has a long beard.
Wool or fleece.
Tigrinya ጸምሪ (ናይ በጊዕ ወይ እንስሳ ጸጉሪ)።
“እቲ ክዳን ካብ ጽቡቕ ጸምሪ ዝተሰርሐ ኢዩ።”
The garment is made of good wool.
Wool or yarn (derived from foreign/loan words depending on context).
Tigrinya ጸጉሪ አባጊዕ ወይ ፈትሊ።
“ብኡን ዝተሰርሐ ከዳን ለቢሱ።”
He is wearing clothing made of wool.
Afro (a hairstyle or style originating from African culture)
Tigrinya ኣፍሮ (ዓይነት መሸወቲ ጸጉሪ)
“ሓወይ ጸጉሩ ብመልክዕ ኣፍሮ ቆሪርዎ።”
My brother has cut his hair in an afro style.
A tuft of hair left on the head (traditional hairstyle)
Tigrinya ጸጉሪ ኣብ ርእሲ ዝተርፍ መልክዕ
“እቲ ቖልዓ ቁኖ ተጸጉሩ ነይሩ።”
The child had a traditional tuft of hair.
Blade (e.g., razor blade, knife blade, loanword).
Tigrinya መቑረጺ ሓጺን (ላምባ ወይ መስተኻኸሊ ጸጉሪ)።
“ብብላይ ሳዕሪ ይቐርጽ ነበረ።”
He was cutting grass with a blade.
Eyelashes; fine hair growing on the edge of the eyelids.
Tigrinya ናይ ዓይኒ ቆጸራ ወይ ጸጉሪ መኽደኒ ዓይኒ።
“ሸፋሽፍቲ ዓይና ነዊሕ እዩ።”
Her eyelashes are long.
His beard (noun 'ጭሕሚ' + possessive pronoun 'ኡ').
Tigrinya ናቱ ጭሕሚ፤ ናይ ገጽ ጸጉሪ።
“ጭሕሙ ጻዕዳ ዩ።”
His beard is white.
His hair
Tigrinya ናቱ ጸጉሪ
“ጸጕሩ ሓጺሩ እዩ።”
His hair is short.
Hippie (hippy - ).
Tigrinya ናይ ማሕበረ ሰብ ወግዕን ባህልን ዘይክተል፡ ኣከዳድናኡ ጀልጋድ፡ ጸጉሩ ወንጫር ኣደንዛዚ ዕጸን ካልእ ድሮጋን ዜዘውትር መንእሰይ፤ ሂፒ፤ ፋሉል።
“እቲ ሂፒ ኣገዳሲ እዩ።”
The hippie (hippy - ) is important.