Cotton (fibre)
Tigrinya ጸዕዳ ፈበር ዝኾነ ናይ ዕምባባ ፍርያት።
“እቲ ክዳን ካብ ጡጥ ዝተሰርሐ እዩ።”
The garment is made of cotton.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Cotton (fibre)
Tigrinya ጸዕዳ ፈበር ዝኾነ ናይ ዕምባባ ፍርያት።
“እቲ ክዳን ካብ ጡጥ ዝተሰርሐ እዩ።”
The garment is made of cotton.
Taut.
Tigrinya ጠረው ዝበለ፤ ዝተወጠረ፤ ዝተገተረ፤ ዝተመ’ጥጠ፤ ዝተሳሕበ፤ ዝተወጠጠ፤ ውጡር፤ ግቱር፤ ምጡጥ፤ ስሑብ፤ ው’ጡጥ (ንገመድ፡ ንቘርበት፡ ወዘተ.)።
“እቲ ውጡር ኣገዳሲ እዩ።”
The taut is important.
Tallow.
Tigrinya ንመስርሕ ሽምዓ ዚኸውን ስብሒ እንስሳ፤ ቋንጡጥ፤ ሞራ።
“እቲ ሞራ ኣገዳሲ እዩ።”
The tallow is important.
Taut.
Tigrinya ጠረው ዝበለ፤ ዝተወጠረ፤ ዝተገተረ፤ ዝተመ’ጥጠ፤ ዝተሳሕበ፤ ዝተወጠጠ፤ ውጡር፤ ግቱር፤ ምጡጥ፤ ስሑብ፤ ው’ጡጥ (ንገመድ፡ ንቘርበት፡ ወዘተ.)።
“እቲ ዝተወጠረ ኣገዳሲ እዩ።”
The taut is important.
Thread.
Tigrinya ፈትሊ፤ ድባራ፤ ዘሃ፤ ቅጥኒ፤ ፋእሚ (ናይ ጡጥ፡ ጸምሪ፡ ሃሪ፡ ወዘተ.)።
“እቲ ፋእሚ ኣገዳሲ እዩ።”
The thread is important.
Taut.
Tigrinya ጠረው ዝበለ፤ ዝተወጠረ፤ ዝተገተረ፤ ዝተመ’ጥጠ፤ ዝተሳሕበ፤ ዝተወጠጠ፤ ውጡር፤ ግቱር፤ ምጡጥ፤ ስሑብ፤ ው’ጡጥ (ንገመድ፡ ንቘርበት፡ ወዘተ.)።
“እቲ ዝተገተረ ኣገዳሲ እዩ።”
The taut is important.
Cottonseed.
Tigrinya ፍረ ጡጥ፤ ሕንጸ።
“እቲ ሕንጸ ኣገዳሲ እዩ።”
The cottonseed is important.
Taut.
Tigrinya ጠረው ዝበለ፤ ዝተወጠረ፤ ዝተገተረ፤ ዝተመ’ጥጠ፤ ዝተሳሕበ፤ ዝተወጠጠ፤ ውጡር፤ ግቱር፤ ምጡጥ፤ ስሑብ፤ ው’ጡጥ (ንገመድ፡ ንቘርበት፡ ወዘተ.)።
“እቲ ዝተሳሕበ ኣገዳሲ እዩ።”
The taut is important.
Cottony.
Tigrinya ጡጣዊ፤ ጡጥ መሳሊ፤ ልስሉስ፤ ጸምራም፤ ብጸምሪ ዝተሸፈነ።
“እቲ ጸምራም ኣገዳሲ እዩ።”
The cottony is important.
Balbriggan.
Tigrinya ንጎልፎ ወይ ንመስርሕ ሹራብ ዚኸውን ዝተጠልፈ ጡጥ፤ ባልብሪገን።
“እቲ ባልብሪገን ኣገዳሲ እዩ።”
The balbriggan is important.
Barege.
Tigrinya ካብ ጸምርን ሃርን ጡጥን ዝተኣልመ ረቂቕ ናይ ኣንስቲ ዓለባ፤ ባረዥ።
“እቲ ባረዥ ኣገዳሲ እዩ።”
The barege is important.
Byssinosis.
Tigrinya ብናይ ጡጥ ዕሻሽ ዚመጽእ ሕዱር ብሮንካይቲስ ወይ ኣዝማ ኬኼትል ዚኽእል እንዱስትርያዊ ሕማም፤ ቢሲኖሲስ።
“እቲ ቢሲኖሲስ ኣገዳሲ እዩ።”
The byssinosis is important.
Flock.
Tigrinya ንመምልእ መተርኣስ፡ መከዳ፡ ወዘተ ዚዝውተር ልስሉስ ጸምሪ ወይ ጡጥ፤ ፍትግታግ፤ መፈርነሺ፤ መጸምረሚ (ናይ ፍርናሽ፡ መከዳ፡ ወዘተ)።
“እቲ ፍትግታግ ኣገዳሲ እዩ።”
The flock is important.
Flock.
Tigrinya ንመምልእ መተርኣስ፡ መከዳ፡ ወዘተ ዚዝውተር ልስሉስ ጸምሪ ወይ ጡጥ፤ ፍትግታግ፤ መፈርነሺ፤ መጸምረሚ (ናይ ፍርናሽ፡ መከዳ፡ ወዘተ)።
“እቲ መፈርነሺ ኣገዳሲ እዩ።”
The flock is important.
Fustian.
Tigrinya ረጒድን ሓርፋፍን ካብ ጡጥ ወይ ሊኖ ዝተኣልመ ዓይነት ዓለባ፤ ፋስታኞ።
“እቲ ፋስታኞ ኣገዳሲ እዩ።”
The fustian is important.
Mercerize.
Tigrinya ንፈትሊ ጡጥ ሕብሪ ከም ዚቕበልን ዜንጸባርቕን ገበረ፤ መርሰረ።
“እቲ መርሰረ ኣገዳሲ እዩ።”
The mercerize is important.
Moleskin.
Tigrinya ተሪር ልስሉስ ዝዓይነቱ ዓለባ ጡጥ፤ ፉስታኞ።
“እቲ ፉስታኞ ኣገዳሲ እዩ።”
The moleskin is important.
Peritonites.
Tigrinya ነድሪ ሰንኮፍ፤ ነድሪ ቛንጡጥ፤ ፐሪቶኒተ።
“እቲ ፐሪቶኒተ ኣገዳሲ እዩ።”
The peritonites is important.
Taut.
Tigrinya ጠረው ዝበለ፤ ዝተወጠረ፤ ዝተገተረ፤ ዝተመ’ጥጠ፤ ዝተሳሕበ፤ ዝተወጠጠ፤ ውጡር፤ ግቱር፤ ምጡጥ፤ ስሑብ፤ ው’ጡጥ (ንገመድ፡ ንቘርበት፡ ወዘተ.)።
“እቲ ስሑብ ኣገዳሲ እዩ።”
The taut is important.
Peritoneum.
Tigrinya ቋንጡጥ፤ ሰንኰፍ (ናይ ናውቲ ኸብዲ)።
“እቲ ቋንጡጥ ኣገዳሲ እዩ።”
The peritoneum is important.
Collop.
Tigrinya መቕጠን (ናይ ስጋ)፤ ኣውለልቶ፤ ቍራጽ ስጋ ወይ ቋንጡጥ።
“እቲ መቕጠን ኣገዳሲ እዩ።”
The collop is important.
Swab.
Tigrinya ቍስሊ ንምፍዋስ፡ ንምጽራይ ወይ ካብኡ ናሙና ንምውሳድ ዚዝውተር፡ ኣብ ጫፉ ጡጥ ዝተጠንጠኖ ስንጫር፤ መሓሰስያ።
“እቲ መሓሰስያ ኣገዳሲ እዩ።”
The swab is important.
Taut.
Tigrinya ጠረው ዝበለ፤ ዝተወጠረ፤ ዝተገተረ፤ ዝተመ’ጥጠ፤ ዝተሳሕበ፤ ዝተወጠጠ፤ ውጡር፤ ግቱር፤ ምጡጥ፤ ስሑብ፤ ው’ጡጥ (ንገመድ፡ ንቘርበት፡ ወዘተ.)።
“እቲ ግቱር ኣገዳሲ እዩ።”
The taut is important.
Ceiba.
Tigrinya (ስጳ) ሰይባ (ጡጥ ዚርከቦ ገዚፍ ትሮፒካዊ ኦም)።
“እቲ ሰይባ ኣገዳሲ እዩ።”
The ceiba is important.
Distaff.
Tigrinya መዳወርያ (ነቲ ዝተጨሐ ጡጥ ዚጥምጠመሉ በትሪ፡ ፈታሊት ኣብ ሓደ ኢዳ እትሕዞ)።
“እቲ መዳወርያ ኣገዳሲ እዩ።”
The distaff is important.
Marseilles.
Tigrinya ማርሰየዝ (ዓይነት ዓለባ ጡጥ)።
“እቲ ማርሰየዝ ኣገዳሲ እዩ።”
The marseilles is important.
Collop.
Tigrinya መቕጠን (ናይ ስጋ)፤ ኣውለልቶ፤ ቍራጽ ስጋ ወይ ቋንጡጥ።
“እቲ ኣውለልቶ ኣገዳሲ እዩ።”
The collop is important.
Lamé.
Tigrinya ወርቂ ወይ ብሩር ምስ ሃሪ፡ ጸምሪ ወይ ጡጥ ተሓዊስዎ ዝተኣልመ ዓይነት ዓለባ፤ (ፈረ) ላመ።
“እቲ ላመ ኣገዳሲ እዩ።”
The lamé is important.
Calico.
Tigrinya ካሊኮ (ዓይነት ዓለባ ጡጥ)።
“እቲ ካሊኮ ኣገዳሲ እዩ።”
The calico is important.
Calipash.
Tigrinya መለግለጋይ ቋንጡጥ ናይ ጐብየ (ብትሕቲ ድርዒ ዚርከብ)፤ ስብሒ ጐብየ፤ ካሊፓሽ (ከም ናይ ቅንጦት ምግቢ ዚሕሰብ)።
“እቲ ካሊፓሽ ኣገዳሲ እዩ።”
The calipash is important.