Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ጠንቂ

ṭenqi noun

Cause, reason, source of a problem

Tigrinya ምኽንያት ወይ መበገሲ ሓደ ነገር

“እቲ ሓደጋ ጠንቂ ስኢኑ ነይሩ።”

The accident lacked a clear cause (or: the cause of the accident was found).

Derived forms & linguistic breakdown

ጠንቅታት

ṭenqtat noun

Causes, reasons, or origins (plural of ጠንቂ)

Tigrinya ጠንቂ - ብዙሕ ቁጽሪ ዘርኢ፣ ምኽንያት ወይ መበገሲ

“ናይቲ ጸገም ቀንዲ ጠንቅታት ተፈሊጦም እዮም።”

The main causes of the problem have been identified.

Derived forms & linguistic breakdown

መሠረት

messeret noun

Foundation, basis, or root of something.

Tigrinya መበገሲ፣ መሰረት፣ ጨረርታ ወይ ጠንቂ።

“እቲ ቤት ድልዱል መሠረት ኣለዎ።”

The house has a solid foundation.

ጠንቅን

ṭenqn noun

The cause and... / Reason and (combining ጠንቂ with the conjunction 'and').

Tigrinya ምኽንያት ወይ ጠንቂ (ምስ መተሓሓዚ)።

“ጠንቅን ሳዕቤንን ናይቲጸገም ተራእዩ።”

The cause and consequence of the problem were seen.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣሰላሰለ

aselasele noun

Deliberate.

Tigrinya ሓሰበ፤ መመየ፤ ተጠንቂቑ ተዛረበ፤ ኣሰላሰለ፤ ኣውሪዱን ኣደይቡን ሓሰበ፤ ኣመዛዘነ፤ (ተም.) ኣንሸራሸረ፤ ኣገማድሐ፤ ኣንጀባረረ (ንሓደ ሓሳብ፡ ወዘተ)።

“እቲ ኣሰላሰለ ኣገዳሲ እዩ።”

The deliberate is important.

Derived forms & linguistic breakdown

መመየ

memeye noun

Deliberate.

Tigrinya ሓሰበ፤ መመየ፤ ተጠንቂቑ ተዛረበ፤ ኣሰላሰለ፤ ኣውሪዱን ኣደይቡን ሓሰበ፤ ኣመዛዘነ፤ (ተም.) ኣንሸራሸረ፤ ኣገማድሐ፤ ኣንጀባረረ (ንሓደ ሓሳብ፡ ወዘተ)።

“እቲ መመየ ኣገዳሲ እዩ።”

The deliberate is important.

ኣንሸራሸረ

ansherashere noun

Deliberate.

Tigrinya ሓሰበ፤ መመየ፤ ተጠንቂቑ ተዛረበ፤ ኣሰላሰለ፤ ኣውሪዱን ኣደይቡን ሓሰበ፤ ኣመዛዘነ፤ (ተም.) ኣንሸራሸረ፤ ኣገማድሐ፤ ኣንጀባረረ (ንሓደ ሓሳብ፡ ወዘተ)።

“እቲ ኣንሸራሸረ ኣገዳሲ እዩ።”

The deliberate is important.

ኣገማድሐ

agemadḥa noun

Deliberate.

Tigrinya ሓሰበ፤ መመየ፤ ተጠንቂቑ ተዛረበ፤ ኣሰላሰለ፤ ኣውሪዱን ኣደይቡን ሓሰበ፤ ኣመዛዘነ፤ (ተም.) ኣንሸራሸረ፤ ኣገማድሐ፤ ኣንጀባረረ (ንሓደ ሓሳብ፡ ወዘተ)።

“እቲ ኣገማድሐ ኣገዳሲ እዩ።”

The deliberate is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣንጀባረረ

anjebarere noun

Deliberate.

Tigrinya ሓሰበ፤ መመየ፤ ተጠንቂቑ ተዛረበ፤ ኣሰላሰለ፤ ኣውሪዱን ኣደይቡን ሓሰበ፤ ኣመዛዘነ፤ (ተም.) ኣንሸራሸረ፤ ኣገማድሐ፤ ኣንጀባረረ (ንሓደ ሓሳብ፡ ወዘተ)።

“እቲ ኣንጀባረረ ኣገዳሲ እዩ።”

The deliberate is important.