Courtyard.
Tigrinya ቀጽሪ፤ ግቢ፤ መረባ፤ ደምበ።
“እቲ ግቢ ኣገዳሲ እዩ።”
The courtyard is important.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Courtyard.
Tigrinya ቀጽሪ፤ ግቢ፤ መረባ፤ ደምበ።
“እቲ ግቢ ኣገዳሲ እዩ።”
The courtyard is important.
Food, nourishment, sustenance
Tigrinya ንህይወት ናብራ ሰብን እንስሳን ዘድሊ ምግቢ ወይ ምግቢ እኽሊ
“ጥዑዕ መግቢ ምምጋብ ጥዕና ይጠብቕ።”
Eating healthy food maintains health.
Dining table, banquet, or spread of food; meal
Tigrinya መኣዲ ማለት መግቢ ዝቐርበሉ ጠረጴዛ ወይ ማዕዲ እዩ።
“ስድራቤት ኣብ ሓደ መኣዲ ተቐመጡ።”
The family sat at one dining table.
Hotel (lodging and dining establishment).
Tigrinya መደቀሲን መግቢን ዝወሃበሉ ትካል (ሆቴል)።
“ኣብ ጽቡቕ ሆቴል ተቐሚጥና።”
We stayed in a good hotel.
Dinner or supper (evening meal).
Tigrinya ናይ ምሸት መግቢ።
“ድራር ተዳልዩ ኣሎ።”
Dinner is ready.
Gas (fuel, state of matter, or chemical element)
Tigrinya ከም ኣየር ዝኣመሰለ ናይ ንደድ ወይ ናይ መግቢ መሳርሒ ሃለዋት
“መግቢ ንምብሰል ጋዝ ንጥቀም።”
We use gas to cook food.
Oil, edible oil, or petroleum-based oil used for cooking or machinery.
Tigrinya ንመግቢ ወይ ንሞተርስ ዝውዕል ፈሳሲ ስብሒ።
“ንኽእክል መግቢ ትኩስ ዘይቲ ንገብር።”
We use fresh oil to prepare food.
Foods, types of food (plural of መግብ)
Tigrinya መግቢ (ብዙሕ)
“ጥዕና ዘለዎም መግብታት ክንበልዕ ይግባእ።”
We should eat healthy foods.
Preamble; Entrance, introduction, or gateway.
Tigrinya መእተዊ ማዕጾ ወይ መግቢያ ጽሑፍ።
“መእተዊ ናይቲ መጽሓፍ ኣዝዩ ተንበብቲ ይስሕብ።”
The introduction of the book is very engaging.
table, board
Tigrinya መግቢ እንበልዓሉ ወይ ጽሕፈት እንገብረሉ መኣዲ
“መጽሓፍ ኣብ ልዕሊ ጣውላ ኣቐምጦ።”
Place the book on the table.
Protein (nutrient).
Tigrinya ኣብ መግቢ ዝርከብ ኣገዳሲ ንጥረ-ምግቢ።
“ስጋን ኣንቁጣን ብፕሮቲን ሃብታማት እዮም።”
Meat and eggs are rich in protein.
Leftover, remnant, residue, surplus.
Tigrinya ዝተረፈ ነገር፡ ተረፍ ከብዲ ወይ ምግቢ።
“ተረፍ ምግቢ ንዕፋን ሃቦ።”
Give the leftover food to the bird.
Diet, nutritional habit, or manner of eating
Tigrinya ናይ ምግቢ ኣገባብ
“ጥዕና ዘለዎ ኣመጋግባ ክንክተል ይግባእ።”
We should follow a healthy diet.
Vitamin (organic compound essential for health)
Tigrinya ንጥዕና ኣድላይ ዝኾነ ንጥረ ነገር ምግቢ
“ኣትክልቲ ብዙሕ ቫይታሚን አልዕልዎም።”
Vegetables contain a lot of vitamins.
Spices, seasoning, or herbs used in cooking.
Tigrinya ቅመማቅመም፣ ጨው ወይ ሽታ ዘለዎ ንምግቢ ዝውዕል ኣትክልቲ።
“ ነቲ ጸብሒ እኹል ቀመም ተገብረሉ ።”
The stew was given enough spices.
Breakfast.
Tigrinya ቁርሲ (መግቢ ንግሆ)
“ሎሚ ንግሆቁርሲ በሊዐ።”
I ate breakfast this morning.
Spices, herbs, or seasonings (plural of ቀመም)
Tigrinya መግቢ ጥዕሚ ወይ መዓዛ ንምሃብ ዝጥቀመሉ ቅመማ ቅመም።
“እቲ ሓለዋ ነቲ መግቢ ዝተፈላለዩ ቀመማት ኣግቢሩሉ።”
The cook added various spices to the food.
For food, for eating
Tigrinya ናብ መግቢ፣ ንብላዕ
“ንመግቢ ዝኸውን ገንዘብ ሃቦ።”
Give him money for food.
Customer, client
Tigrinya ተጠቃሚ፣ ዓግቢ
“እቲ ድኳን ንነፍስወከፍ ዓሚል ይከናኸን።”
The shop takes care of every customer.
Kitchen.
Tigrinya ቤት ምግቢ፣ ክሽነ።
“ኣደ ኣብ ክሽነ ሓዊ ነዲዳ።”
Mother lit a fire in the kitchen.
Table, desk, or dining surface.
Tigrinya መግቢ እንበልዓሉ ወይ ጽሕፈት እንጽሕፈሉ ዕጸ ዝተሰርሐ መሳርሒ።
“መግቢ ኣብ ሰደቓ ቀሪቡ።”
Food is served on the table.
intestine, gut
Tigrinya ከብዲ፣ ናይ ውሽጢ ኣካላት መግቢ መፍጨዪ
“መዓንጣ ሰብ ንነዊሕ ንብረት ይዝርግሕ።”
The human intestine extends to a long length.
daily bread, sustenance, livelihood; bonanza
Tigrinya ናይ መዓልቲ መግቢ ወይ ረብሓ
“ኣምላኽ ዕለታዊ ሽሻይና ይሃበና።”
God give us our daily bread.
And food (combined with conjunction suffix -ን)
Tigrinya መግቢ ምስ መተሓሓዚ ቃል (ን)
“ማይን መግቢን ንህይወትሰብኣ ሰብ ኣዝዩ ኣድላዪ እዩ።”
Water and food are very essential for human life.
Café; Cafe; a small restaurant selling light meals and drinks.
Tigrinya ካፈ፤ መስተ ቤተ-መግቢ ወይ ቡን ዝሰትዩሉ ቦታ።
“ኣብቲ ሓዲሽ ካፈ ቡን ሰቲና።”
We drank coffee at the new cafe.
Egg
Tigrinya ቁቁሖ፣ እንቋቚሖ ንጹር መግቢ
“ንግሆ ንግሆ እንቋቚሖ ይበላዕ።”
Eggs are eaten every morning.
Appetite, desire, or lust.
Tigrinya ሃረርታ ወይ ፍቓድ መግቢ።
“ ሕማም ምስ ሓዞ ሸውሃቱ ጠፊኡ።”
When he got sick, he lost his appetite.
Injera; a spongy, sourdough flatbread made from teff or other grains, staple food in Eritrea and Ethiopia.
Tigrinya ብጤፍ ወይ ካልእ ክኢላ ዝዳሎ መግቢ እንጀራ።
“ሳዕስዒት ማይ እምበር መግቢ እንጀራ እዩ።”
Water is for dancing, but injera is food.
Cooking pot.
Tigrinya መግቢ እንወፍረሉ ወይ እንበስለሉ ጻሕሊ ወይ መትሓዚ።
“እቲ ጓል ንሰማያዊ ድስቲ ማይ መሊኣቶ።”
The girl filled the cooking pot with water.
Fork (eating utensil, loanword/regional); trough, tub
Tigrinya መግቢ መበሊ ማዕከን (ጋብላ)
“ብጋብላን ስላትን መግቢ ንበል።”
We eat food with a fork and knife.