Transportation, transport
Tigrinya ካብ ሓደ ቦታ ናብ ካልእ ቦታ ንምግሻስ ዝሕግግ መሳርሒ
“መጓዓዝያ ሳይበር ሎሚ ኣዝዩ ተመሓይሹ ኣሎ።”
Public transportation has improved a lot today.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Transportation, transport
Tigrinya ካብ ሓደ ቦታ ናብ ካልእ ቦታ ንምግሻስ ዝሕግግ መሳርሒ
“መጓዓዝያ ሳይበር ሎሚ ኣዝዩ ተመሓይሹ ኣሎ።”
Public transportation has improved a lot today.
Transportation, transit, or conveyance; vehicle
Tigrinya ተሽከርካሪ፤ መጐዓዝያ (ንእሽቶ ማኪና፡ ኣውቶቡስ፡ ካምዮን፡ ወዘተ. ዘጠቓለለ)
“መጐዓዝያ ፋፍ ቅሉዕ እዩ።”
Public transportation is open.
Transportation, transit, or means of travel.
Tigrinya ካብ ሓደ ቦታ ናብ ካልእ ቦታ ንምግዓዝ ዝግገልገል መራኸቢ ወይ መጓዓዝያ።
“መጎዓዝያ ኣብ ከተማና ብጣዕሚ ተመሓይሹ ኣሎ።”
Transportation in our city has improved greatly.
Travelers, passengers.
Tigrinya ጉዕዞ ዝገብሩ ሰባት፡ ተጓዓዞቲ።
“ተጓዓዝቲ ናብ መኪና ሰፊሮም።”
The passengers boarded the car.
Their journey or trip
Tigrinya ጉዕዞ ናታቶም
“ጉዕዞኦም ብሰላም ተዛዚሙ።”
Their journey ended in peace.
And the transportation / transport means (with conjunction).
Tigrinya መጓዓዝያ ምስ መጋበሪያ 'ን' (ማለት ድማ መጓዓዝያን)።
“መንገዲን መጐዓዝያን ንምዕባለ ኣገደስቲ እዮም።”
Roads and transportation are important for development.
Travelers, passengers
Tigrinya ጉዕዞ ዝገብሩ ሰባት
“ተጐዓዝቲ ናብ መኪና ይእከቡ ኣለዉ።”
Passengers are gathering towards the car.
Traveler, passenger, or voyager.
Tigrinya ጉዕዞ ዝገብር ሰብ ወይ መንገደኛ
“እቲ ተጓዓዛይ ፓስፖርቱ ረሲዑ።”
The traveler forgot his passport.
Filth.
Tigrinya ርስሓት፤ ግዕዘይ።
“እቲ ግዕዘይ ኣገዳሲ እዩ።”
The filth is important.
Conveyance.
Tigrinya ምግዕዓዝ።
“እቲ ምግዕዓዝ ኣገዳሲ እዩ።”
The conveyance is important.
Augean stables.
Tigrinya ግዕዝይና፤ ጽያፍ፤ (ናይ ምምሕዳር፡ ኣካያይዳ መንግስቲ፡ ወዘተ)።
“እቲ ግዕዝይና ኣገዳሲ እዩ።”
The augean stables is important.
Dirty.
Tigrinya ረሳሕ፤ ገስረጥ፤ ግዕዙይ፤ ሕማቕ።
“እቲ ግዕዙይ ኣገዳሲ እዩ።”
The dirty is important.
Banger.
Tigrinya ዋህረም፤ ግዕዝም።
“እቲ ግዕዝም ኣገዳሲ እዩ።”
The banger is important.
Spoil.
Tigrinya ምዕናው፤ ምብልሻው፤ ምጽያቕ፤ ምርሳሕ፤ ምዝራግ (ንጸወታ፡ ወዘተ)፤ ምግዕዛይ፤ ጽየቓ፤ ዝርጋ።
“እቲ ምግዕዛይ ኣገዳሲ እዩ።”
The spoil is important.
Squalor.
Tigrinya ገስረጥ፤ ርስሓት፤ ግዕዘይ፤ ቅርናዕ፤ ግዕጋዕ፤ ግስርጥና፤ ግዕዝድና፤ ቅርናዐ፤ ግዕጋዐ፤ ብልሽውና፤ ጽምላወ፤ ወዝልና፤ ድከት።
“እቲ ግዕዝድና ኣገዳሲ እዩ።”
The squalor is important.
Transfer.
Tigrinya ምግዓዝ፤ ምቕያር፤ ምስግጋር፤ ምምሕልላፍ፤ ግዕዕዝ፤ ቅይይር፤ ስግግር፤ ሕልልፍ።
“እቲ ግዕዕዝ ኣገዳሲ እዩ።”
The transfer is important.
Befoul.
Tigrinya ኣበላሸወ፤ ኣርስሐ፤ ኣጋዕዘየ፤ ጸየቐ።
“እቲ ኣጋዕዘየ ኣገዳሲ እዩ።”
The befoul is important.