Confusion, perplexity, or acts of confusing.
Tigrinya ምዕሻው ወይ ምትእጉታል ሓሳብ።
“እቲ ኩነታት ብዙሕ ምድንጋራት ፈጢሩ።”
The situation created a lot of confusion.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Confusion, perplexity, or acts of confusing.
Tigrinya ምዕሻው ወይ ምትእጉታል ሓሳብ።
“እቲ ኩነታት ብዙሕ ምድንጋራት ፈጢሩ።”
The situation created a lot of confusion.
Provisions, regulations, decrees, or stipulations (plural).
Tigrinya ሕግታት፡ መምርሒታት ወይ ውሳኔታት።
“እቲ ጉጅለ ነቲ ሓድሽ ድንጋጌታት ኣጸደቖ።”
The group approved the new regulations.
Calf.
Tigrinya ፈርሲ ዳንጋ፤ ዳንጋ።
“እቲ ዳንጋ ኣገዳሲ እዩ።”
The calf is important.
Behindhand.
Tigrinya ድንጉይ፤ ድሕሪት ዝተረፈ፤ ዝዘሓጠ፤ ድሕሪ ኻልእ።
“እቲ ድንጉይ ኣገዳሲ እዩ።”
The behindhand is important.
Addle-head.
Tigrinya ድንጉር፤ ርእሱ ዝኣጐለ፤ ንፉስ።
“እቲ ድንጉር ኣገዳሲ እዩ።”
The addle-head is important.
Addled.
Tigrinya ዝተናወጸ፤ ዝተደናገረ፤ ዝቐወሰ (ኣእምሮ ብሰንኪ ሕማም፡ ምትንኻፍ፡ ወዘተ)።
“እቲ ዝተደናገረ ኣገዳሲ እዩ።”
The addled is important.
Empathy.
Tigrinya ናይ ስምዒትን ተመክሮን ተኻፋልነት፤ ተደናጋጽነት፤ ማሕምምነት፤ ስኒት፤ ስምምዕ።
“እቲ ተደናጋጽነት ኣገዳሲ እዩ።”
The empathy is important.
Dongola.
Tigrinya ኣብ ሰሜናዊ ሱዳን ዚርከብ ዞባ፤ ዶንጎላ።
“እቲ ዶንጎላ ኣገዳሲ እዩ።”
The dongola is important.
Addle.
Tigrinya ተደናገረ፤ ዓወነ።
“እቲ ተደናገረ ኣገዳሲ እዩ።”
The addle is important.
Ambigutiy.
Tigrinya ካብ ሓደ ንላዕሊ ትርጉም ምህላው፤ ዘይንጹር ምዃን፤ ኣደናጋሪ ምዃን (ብትርጉም፡ ብትሕዝቶ፡ ወዘተ)፤ ኣደናጋርነት፤ ዘይንጹርነት።
“እቲ ኣደናጋርነት ኣገዳሲ እዩ።”
The ambigutiy is important.
Importune.
Tigrinya ~ sb (for sth) ብምልማን ላሕ ኣበለ፤ ኣደንገለ፤ ኣትከረ፤ ኣሸገረ።
“እቲ ኣደንገለ ኣገዳሲ እዩ።”
The importune is important.
Slowcoach.
Tigrinya (slowpoke) ስ. ቀስ እናበለ ዚንቀሳቐስ፡ ዚሰርሕ፡ ዚሓስብ፡ ወዘተ ሰብ፤ ለመሙ፤ ድንግዛዙ።
“እቲ ድንግዛዙ ኣገዳሲ እዩ።”
The slowcoach is important.
Startle.
Tigrinya ኣሰንበደ፤ ኣደንገጸ፤ ኣንቀጥቀጠ፤ ልቢ መልሐ፤ ዘብሐ፤ ልቢ ዘግሐ፤ ብር ኣበለ፤ ፋረረ፤ በርገገ፤ ኣፋረረ፤ ኣበርገገ (ድምጺ፡ ሕማቕ ዜና፡ ወዘተ.)።
“እቲ ኣደንገጸ ኣገዳሲ እዩ።”
The startle is important.
Appal (appall).
Tigrinya ሰንበደ፤ ደንገጸ፤ ረዓደ፤ ኣንቀጥቀጠ።
“እቲ ደንገጸ ኣገዳሲ እዩ።”
The appal (appall) is important.
Bamboozle.
Tigrinya ኣሃመለ፤ ኣተዓሻሸወ፤ ኣደናገረ፤ ሸወደ፤ ቀሸሸ፤ ተወንጠየ፤ ሻጠረ።
“እቲ ኣደናገረ ኣገዳሲ እዩ።”
The bamboozle is important.
Breakbone fever.
Tigrinya ዓይነት ሕማም፤ (ጥል) ዴንጋ፤ dengue ርአ።
“እቲ ዴንጋ ኣገዳሲ እዩ።”
The breakbone fever is important.
Callosity.
Tigrinya ስምዒት ዘይምህላው፤ ረጕድ ዝኣደጎኡ ምዃን፤ ዘይድንግጽ፤ ዘይስምዖ።
“እቲ ዘይድንግጽ ኣገዳሲ እዩ።”
The callosity is important.
Heavy-footed.
Tigrinya ደርጓጕ፤ ድንግዛዝ፤ ዝሕቱል።
“እቲ ድንግዛዝ ኣገዳሲ እዩ።”
The heavy-footed is important.
Codify.
Tigrinya ሓገገ፤ ደንገገ፤ ሰርዐ።
“እቲ ደንገገ ኣገዳሲ እዩ።”
The codify is important.
Cunctation.
Tigrinya ምድንጓይ፤ ምውንዛፍ፤ ዝሕታለ፤ ድንጋዘ።
“እቲ ድንጋዘ ኣገዳሲ እዩ።”
The cunctation is important.
Dilatory.
Tigrinya ደንጓዪ፤ ዝሕቱል፤ ዝሑል፤ ድንጉዝ፤ ጐታት፤ ጐሳስ፤ ድስኩል።
“እቲ ድንጉዝ ኣገዳሲ እዩ።”
The dilatory is important.
Dinghy.
Tigrinya ዲንጊ (ኣብ ምብራቕ ህንዲ እትዝውተር ዓይነት ጃልባ)።
“እቲ ዲንጊ ኣገዳሲ እዩ።”
The dinghy is important.
Dingo.
Tigrinya ዲንጎ (ኣብ ኣውስትልያ ዚርከብ ከልቢ መሮር)።
“እቲ ዲንጎ ኣገዳሲ እዩ።”
The dingo is important.
Dungaree.
Tigrinya ራዕዛውን ሓርፋፍን ናይ ስራሕ ክዳን፤ ዳንጋሪ (ናይ ሚሊታሪ)።
“እቲ ዳንጋሪ ኣገዳሲ እዩ።”
The dungaree is important.
Retard.
Tigrinya ገትአ፤ ዓገተ፤ ኣደናጐየ፤ ኣደንገዘ፤ ኣዛሕተለ።
“እቲ ኣደንገዘ ኣገዳሲ እዩ።”
The retard is important.