Sleep, slumber
Tigrinya ደቃቅነት ሕልና፡ ናይ ድቃስ ግዜ
“ጽቡቕ ድቃስ ድሌት።”
I wish you a good sleep.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Sleep, slumber
Tigrinya ደቃቅነት ሕልና፡ ናይ ድቃስ ግዜ
“ጽቡቕ ድቃስ ድሌት።”
I wish you a good sleep.
Bedroom or sleeping place.
Tigrinya መደቀሲ ገዛ ወይ ቦታ.
“መደቀሲ ክፍልቲ ኣጸቢቐ ኣጽሪየዮ።”
I cleaned the bedroom very well.
And sleep, and slumber (with conjunction -ን).
Tigrinya ድቃስ ምስ መራኸቢ ቓል (ን)።
“ጥዕና ንኽህልወና ብቑዕ ምግብን ድቃስን የድልየና።”
To be healthy, we need adequate food and sleep.
His sleep or his slumber.
Tigrinya ናቱ ድቃስ፣ ደቂሱ ዘሎ ኩነታት።
“ድቃሱ ብድምጺ ተሰናኸለ።”
His sleep was disturbed by the noise.
His/its sleeping place or bed.
Tigrinya ዝደቅሰሉ ቦታ ወይ ዓራት።
“መደቀሲኡ ጽሩይ እዩ ነይሩ።”
His sleeping place was clean.
Her bedroom, sleeping place, or bed.
Tigrinya እትድቅሰሉ ቦታ ወይ ክፍሊ መደቀሲ።
“መደቀሲኣ ኣጸቢቓ ጸሪጋቶ።”
She cleaned her bedroom very well.
Your sleep
Tigrinya ናትካ ድቃስ
“ድቃስካ ጽቡቕ ነይሩዶ?”
Was your sleep good?
Their sleep.
Tigrinya ድቃስ ናይቶም ሰባት (ንብዙሓት ዝምልከት)።
“ድቃሶም ኣይጸገቦምን ነይሩ።”
Their sleep was not satisfying.
My sleep.
Tigrinya ድቃስ ናተይ።
“ድቃሰይ ብድምጺ ተቋሪጹ።”
My sleep was interrupted by noise.
Her sleep, or her nap.
Tigrinya ድቃሳ (ናይ ድቃስ ጊዜኣ)።
“ድቃሳ ጽቡቕ ኣይነበረን።”
Her sleep was not good.
Our sleep, our slumber (noun with possessive pronoun).
Tigrinya ድቃስና (ናትና)።
“ድቃስና ብድምጺ ተቋረጸ።”
Our sleep was interrupted by a noise.
Sleeper.
Tigrinya ደቃሲ፤ ደቃሳይ፤ ዚድቅስ (ሕማቕ፡ ጽቡቕ፡ ቍሩብ፡ ወዘተ.)።
“እቲ ደቃሲ ኣገዳሲ እዩ።”
The sleeper is important.
Asleep.
Tigrinya ድቁስ፤ ግምሱስ።
“እቲ ድቁስ ኣገዳሲ እዩ።”
The asleep is important.
Amortize (-ise).
Tigrinya ኣደቀሰ፤ ከተተ፤ ከፈለ (ንዕዳ)።
“እቲ ኣደቀሰ ኣገዳሲ እዩ።”
The amortize (-ise) is important.
Sleeper.
Tigrinya ደቃሲ፤ ደቃሳይ፤ ዚድቅስ (ሕማቕ፡ ጽቡቕ፡ ቍሩብ፡ ወዘተ.)።
“እቲ ደቃሳይ ኣገዳሲ እዩ።”
The sleeper is important.