Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ደፍአ

defአ noun

Constrain.

Tigrinya ኣገደደ፤ ቀሰበ፤ ደረኸ፤ ደፍአ።

“እቲ ደፍአ ኣገዳሲ እዩ።”

The constrain is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ድርኺት

drḵit noun

Motivation, drive, impulse, or incentive; conatus, constraint, dictate

Tigrinya ንሓደ ነገር ንምግባር ዝደፍአና ምኽንያት ወይ ተነሳስነት

“ንጽዕትና ዓባይ ድርኺት ኮነና።”

Our effort became a great motivation for us.

Derived forms & linguistic breakdown

ተደፍአ

tedefአ noun

Drift.

Tigrinya ተገፍዐ፤ ተደፍአ፤ ቀስ ኢሉ ተጓዕዘ ወይ ተንቀሳቐሰ፤ ተወስደ (ብንፋስ፡ ብውሕጅ ወዘተ)።

“እቲ ተደፍአ ኣገዳሲ እዩ።”

The drift is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣረገ

arege noun

Age.

Tigrinya (ሀ) ኣረገ፤ ዕድመ ደፍአ፤ ቈንቈነ፤ ሸምገለ፤ በለየ፤ ዓበየ (ዕድመ ብምድፋእ፡ ብሕማም፡ ወዘተ)።

“እቲ ኣረገ ኣገዳሲ እዩ።”

The age is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ቈንቈነ

ቈነቈነ noun

Age.

Tigrinya (ሀ) ኣረገ፤ ዕድመ ደፍአ፤ ቈንቈነ፤ ሸምገለ፤ በለየ፤ ዓበየ (ዕድመ ብምድፋእ፡ ብሕማም፡ ወዘተ)።

“እቲ ቈንቈነ ኣገዳሲ እዩ።”

The age is important.

ገልበሸ

ገለበሸ noun

Invert.

Tigrinya ገምጠለ፤ ገልበጠ፤ ንቝልቁል ደፍአ፤ ገልበሸ።

“እቲ ገልበሸ ኣገዳሲ እዩ።”

The invert is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ሰንደደ

ሰነደደ noun

Propel.

Tigrinya ደፍአ፤ ሰንደደ፤ ሓምበበ፤ ወንጨፈ።

“እቲ ሰንደደ ኣገዳሲ እዩ።”

The propel is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝተፈገመ

ዘተፈገመ noun

Prostrate.

Tigrinya ብገጽ ዝተደፍአ፤ ዘግ ዝበለ፤ ቍልቁል ኣፉ ዝተሰጥሐ፤ ዝተፈገመ፤ ብኣፍ ርሕሙ ዝኾነ (ንምስጋድ፡ ብምውዳቕ፡ ወዘተ)።

“እቲ ዝተፈገመ ኣገዳሲ እዩ።”

The prostrate is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ገፍአ

ገፈአ noun

Thrust.

Tigrinya ሸኵዐ፤ ደቕደቐ፤ ወተፈ፤ ረጕረጐ፤ ከተተ፤ ደፍአ፤ ገፍአ፤ ገፍትአ (ብሓይሊ)።

“እቲ ገፍአ ኣገዳሲ እዩ።”

The thrust is important.

በለየ

beleye noun

Age.

Tigrinya (ሀ) ኣረገ፤ ዕድመ ደፍአ፤ ቈንቈነ፤ ሸምገለ፤ በለየ፤ ዓበየ (ዕድመ ብምድፋእ፡ ብሕማም፡ ወዘተ)።

“እቲ በለየ ኣገዳሲ እዩ።”

The age is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣህደመ

ahdeme noun

Repel.

Tigrinya ንድሕሪት መለሰ፤ ኣርሓቐ፤ ደፍአ፤ ኣባረረ፤ ኣህደመ፤ ኣሳጐጐ፤ ተኸላኸለ፤ ዓገተ (ንወረራ፡ ንመጥቃዕቲ፡ ወዘተ.)።

“እቲ ኣህደመ ኣገዳሲ እዩ።”

The repel is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ዓመጸ

ametse noun

Encroach.

Tigrinya ጠሓሰ፤ ደፍአ፤ ዓመጸ፤ ደሃሰ (ንዶብ፡ ንደረት፡ ወዘተ)፤ በብቝሩብ ደፍኣ፤ እናንፈሓዀ ኣተወ (ኣብ ዘይጤሳኡ፡ ኣብ ዘይመሬቱ፡ ወዘተ)።

“እቲ ዓመጸ ኣገዳሲ እዩ።”

The encroach is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ተገፍዐ

tegefae noun

Drift.

Tigrinya ተገፍዐ፤ ተደፍአ፤ ቀስ ኢሉ ተጓዕዘ ወይ ተንቀሳቐሰ፤ ተወስደ (ብንፋስ፡ ብውሕጅ ወዘተ)።

“እቲ ተገፍዐ ኣገዳሲ እዩ።”

The drift is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ሸምገለ

shemgele noun

Age.

Tigrinya (ሀ) ኣረገ፤ ዕድመ ደፍአ፤ ቈንቈነ፤ ሸምገለ፤ በለየ፤ ዓበየ (ዕድመ ብምድፋእ፡ ብሕማም፡ ወዘተ)።

“እቲ ሸምገለ ኣገዳሲ እዩ።”

The age is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣስመጠ

asmeṭe noun

Depress.

Tigrinya ጸቐጠ፤ ኣስመጠ፤ ኣህመመ፤ ንታሕቲ ደፍአ።

“እቲ ኣስመጠ ኣገዳሲ እዩ።”

The depress is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ደሃሰ

dehase noun

Encroach.

Tigrinya ጠሓሰ፤ ደፍአ፤ ዓመጸ፤ ደሃሰ (ንዶብ፡ ንደረት፡ ወዘተ)፤ በብቝሩብ ደፍኣ፤ እናንፈሓዀ ኣተወ (ኣብ ዘይጤሳኡ፡ ኣብ ዘይመሬቱ፡ ወዘተ)።

“እቲ ደሃሰ ኣገዳሲ እዩ።”

The encroach is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣንገሰ

angese noun

Enthrone.

Tigrinya ዘውዲ ደፍአ፤ ኣንገሰ፤ ቀብአ፤ ኣብ ዝፋን ኣደየበ።

“እቲ ኣንገሰ ኣገዳሲ እዩ።”

The enthrone is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣህመመ

ahmeme noun

Depress.

Tigrinya ጸቐጠ፤ ኣስመጠ፤ ኣህመመ፤ ንታሕቲ ደፍአ።

“እቲ ኣህመመ ኣገዳሲ እዩ።”

The depress is important.

ሻሕሽሐ

shaḥshḥa noun

Spill.

Tigrinya ከዓወ፤ ኣፍሰሰ፤ ደፍአ፤ ከስከሰ፤ ሻሕሽሐ፤ ገልበጠ።

“እቲ ሻሕሽሐ ኣገዳሲ እዩ።”

The spill is important.