Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ተወፋይነትን

tewefaynetn noun

And dedication, and commitment (with conjunction 'ን')

Tigrinya ህንጹጽነትን ውፋይን (ምስ ናይ ምትእስሳር ፊደል)

“ናቱ ተወፋይነትን ጻዕርን ተመስጊኑ።”

His dedication and effort were appreciated.

Derived forms & linguistic breakdown

ተወፋይነት

tewefaynet noun

Dedication, devotion, commitment.

Tigrinya ርእሰ-ምስዋእ፡ ተወፋይነት ንዕዮ።

“ብተወፋይነት ዝዓሰሎ ስራሕ ኩሉ ግዜ ዓወት ይጐናጸፍ።”

Work done with dedication always achieves success.

Derived forms & linguistic breakdown

ወፈያ

wefeya noun

Contribution, donation, or offering.

Tigrinya ውህብቶ፣ መጽወታ ወይ አበርክቶ።

“ንዕዉትነት እቲ ፕሮጀክት ወፈያ ገይሩ።”

He made a contribution to the success of the project.

Derived forms & linguistic breakdown

ወፈያታት

wefeyatat noun

Contributions, donations, or offerings (plural).

Tigrinya ወፈያ (ናይ ሕውነት ወይ ሰናይ ተግባር ሓገዛት) ብብዝሒ።

“ኣብቲ ንእሽቶ ፕሮጀክት ብዙሓት ወፈያታት ተገይሮም።”

Many contributions have been made to that small project.

Derived forms & linguistic breakdown

ብተወፋይነትን

btewefaynetn noun

And with dedication, and with commitment

Tigrinya ብናይ ምትእምማንን ተወፋይነትን መንፈስ

“ብተወፋይነትን ብትጉሃን ሰሪሖም።”

They worked with dedication and diligence.

Derived forms & linguistic breakdown

ወፈየ

wefeye noun

Bestow.

Tigrinya መጠወ፤ ወፈየ፤ ሃበ፤ ሸለመ።

“እቲ ወፈየ ኣገዳሲ እዩ።”

The bestow is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ተወፈየ

tewefeye noun

Betake.

Tigrinya ተበገሰ፤ ኣንቀደ፤ ተወፈየ።

“እቲ ተወፈየ ኣገዳሲ እዩ።”

The betake is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ዘይውፈዮ

ዘየወፈየ noun

Non-contributory.

Tigrinya ብኣስርሓይ ዚኽፈል (ንመድሕን ወይ ጥሮታ)፤ ወፈያ-ዘይብሉ፤ ዘይውፈዮ፤ ዘይጥረቕ፤ ጠርቂ-ኣልቦ።

“እቲ ዘይውፈዮ ኣገዳሲ እዩ።”

The non-contributory is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ውፈያ

ወፈየ noun

Offering.

Tigrinya ውከፋ፤ ውፈያ፤ ህያብ፤ ህየባ፤ ምጠዋ፤ ሞባእ።

“እቲ ውፈያ ኣገዳሲ እዩ።”

The offering is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ውፉይነት

wfuynet noun

Devotion.

Tigrinya (to sb/sth) ፍቕሪ፤ ተወፋይነት፤ ውፉይነት (ኣብ ሞያ፡ ኣብ ሃይማኖት ምኽታል፡ ወዘተ)።

“እቲ ውፉይነት ኣገዳሲ እዩ።”

The devotion is important.

Derived forms & linguistic breakdown