Paper, document, letter
Tigrinya ጽሕፈት እትጻሓፈሉ ወረቐት
“ሓንቲ ወረቐት ሀበኒ”
Give me a piece of paper.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Paper, document, letter
Tigrinya ጽሕፈት እትጻሓፈሉ ወረቐት
“ሓንቲ ወረቐት ሀበኒ”
Give me a piece of paper.
Gold (precious metal).
Tigrinya ክቡር ብሩህ ጸዳ እቲ ዝኸበረ ብረት።
“እታ ጓል ቀለበት ወርቂ ጌራ ኣላ።”
The girl is wearing a gold ring.
And gold (noun with conjunction)
Tigrinya ወርቂ (መተሓሓዚ ቃል ዘለዎ)
“ጽሩይ ወርቅን ብሩርን ኣሎ።”
There is pure gold and silver.
And paper (noun with conjunction suffix)
Tigrinya ወረቐት ምስ ካልእ ነገር
“ብራዕን ወረቐትን ሒዙ መጸ።”
He came holding a pen and paper.
With gold, made of gold, or in a golden manner.
Tigrinya ብወርቂ ዝተሰርሐ ወይ ብወርቂ ዝተጌጸ።
“እታ ጓል እቲ ቐበቶ ብወርቂ ዝተሰርሐ እዩ።”
That girl's belt is made of gold.
In writing, on paper, via document
Tigrinya ብጽሑፍ ወይ ሰነድ
“እቲ ውዕል ብወረቐት ሰፊሩ”
The agreement is recorded in writing.