Room, section, department, class
Tigrinya ብጽሒት ወይ ክፍልቲ
“ተማሃሮ ናብ ክፍሊ ትምህርቶም ኣተዉ።”
The students entered their classroom.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Room, section, department, class
Tigrinya ብጽሒት ወይ ክፍልቲ
“ተማሃሮ ናብ ክፍሊ ትምህርቶም ኣተዉ።”
The students entered their classroom.
Part of, section of, division of (construct state)
Tigrinya ክፍሊ ወይ ኣብ ክልል ዝርከብ
“ኣብ ክፍለ ዓለምና ሰላም ይስፈን።”
Let peace prevail in our region of the world.
Parts, sections, segments (plural).
Tigrinya ቁጽሪ ካብቲ ሙሉእ ዝተወሰደ ክፍሊ ወይ ገጽታ።
“እቲ መጽሓፍ ካብ ብዙሓት ክፋላት ዝተዋቐረ እዩ።”
The book is composed of many parts.
His share or his part
Tigrinya ግደኡ ወይ ክፍሊ ናቱ
“ክፋሉ ካብቲ ሃብቲ ወሲዱ።”
He took his share of the wealth.
Room or section
Tigrinya ክፍሊ ትምህርቲ ወይ ክፍሊ ገዛ
“ናብቲ ኽፍሊ ኣትዩ።”
He entered the room.
Participants, attendees
Tigrinya ተሳተፍቲ፣ ሰዓብቲ
“ተኻፈልቲ መደብ ሃንቀውታ ተጸበዩ።”
The participants awaited the program eagerly.
And sections, and parts, or and departments.
Tigrinya ኽፍልታት (መ ክፍሊ) ምስ 'ን' ሓያሎ ክፍልታት።
“ትምህርቲ ቤቱ ሓደሽቲ ክፍልታትን መጻሕፍትን ኣለዎ።”
The school has new sections and books.
Her room, her section, or her part; mid
Tigrinya ናይ ጓል ኣንስተይቲ ክፍሊ ወይ ድርሻ።
“ክፍላ ጽሩይን ጽቡቕን እዩ።”
Her room is clean and nice.
Sections, departments, or rooms (plural)
Tigrinya ሰሌዳታት፣ ጨናፍር ወይ ክፍሊ ቤተ-መጻሕፍቲ
“እቲ ቤት ትምህርቲ ብዙሓት ክፍሊታት ኣለዉዎ።”
The school has many classrooms.
That I may divide it, or share it.
Tigrinya ክካፈሎ ወይ ክኸፍሎ።
“ነቲ ጸገም ምስ ኣዕሩኽተይ ክፋላ ደልየ።”
I wanted to share the problem with my friends.
Sections, departments, parts, or chapters.
Tigrinya ኽፍልታት፡ ክፋላት ወይ ክፍሊታት።
“እቲ መጽሓፍ ብዙሓት ክፍልታት ኣለዎ።”
The book has many sections.
parts, sections, divisions, segments
Tigrinya ክፍሊታት፣ ክፋላት
“እዚ መጽሓፍ እዚ ሰለስተ ኽፋላት ኣለዎ።”
This book has three parts.
our class, our room, our division
Tigrinya ክፍሊ ትምህርትና ወይ ክፍሊ ቤተና
“ክፍልና ንጹህ እዩ።”
Our classroom is clean.
to the room / to the section or department
Tigrinya ናብ ክፍሊ ወይ ክፋል
“መዓልታዊ ንክፍሊ ትምህርቲ ይኸይድ።”
He goes to the classroom daily.