Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ተኣማንነት

teamannet noun

Reliability, credibility, or trustworthiness; allegiance, fealty, loyalty

Tigrinya እምነት ዝግበረሉ ምዃኑ፣ ሓቅነቱን ጽኑዕነቱን

“እቲ ጸብጻብ ዓቢ ተኣማንነት ኣለዎ።”

The report has high credibility.

Derived forms & linguistic breakdown

እምነትን

əmnetn noun

And faith, and belief (with conjunctive suffix 'ን')

Tigrinya እምነት ብጽንዓት ምእማን ኮይኑ ምስ መተሓሓዚ 'ን' ተዋሃሂዱ

“ፍቕርን እምነትን ህይወት ይሃንጹ።”

Love and faith build life.

Derived forms & linguistic breakdown

እምንቶ

əmnto noun

trust, confidence, reliance

Tigrinya እምነት፣ ፊት፣ ተስፋ

“ኣብቲ ሰብ ዝነበረና እምንቶ ዓቢ እዩ ነይሩ።”

The trust we had in that person was great.

Derived forms & linguistic breakdown

እምነቶም

əmnetom noun

Their belief, faith, or conviction.

Tigrinya እሳቶም ዝኣምንዎ እምነት ወይ እምነት ናታቶም።

“እምነቶም ኣጸኒዖም ጸንሑ።”

They remained steadfast in their belief.

Derived forms & linguistic breakdown

ምእመናን

məmenan noun

Believers, the faithful, churchgoers.

Tigrinya ኣመንቲ፣ ሰዓብቲ ሃይማኖት።

“ምእመናን ናብ ቤተ ክርስቲያን ተኣኪቦም።”

The faithful have gathered at the church.

Derived forms & linguistic breakdown

እምነትና

əmnetna noun

Our faith, our belief, our trust

Tigrinya እይንኣምኖ ነገራት ወይ ሃይማኖታዊ እምነትና።

“እምነትና ኣብ ሰላምን ፍቕርን ዝተመስረተት እያ።”

Our belief is founded on peace and love.

Derived forms & linguistic breakdown

ተኣማንነትን

teamannetn noun

And reliability / and trustworthiness

Tigrinya እሙን ምዃን ወይ መትከል እምንቶ ምስ መትረብ 'ን'

“እቲ ሰብ ተኣማንነትን ፍቕርን ኣርእዩ።”

The person showed trustworthiness and love.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣማኒ

amani noun

Believer or faithful person.

Tigrinya እምነት ዘለዎ ሰብ፣ ሃይማኖተኛ።

“እቲ ኣማኒ ናብ ቤተ መቕደስ ኪዱ።”

The believer went to the temple/church.

Derived forms & linguistic breakdown

እምነትካ

əmnetka noun

Your belief, faith, or trust

Tigrinya እምነትካ ወይ እምንቶኻ

“እምነትካ ኣብቲ ዕላማ ጽኑዕ ክኸውን ኣለዎ።”

Your belief in that goal should be firm.

Derived forms & linguistic breakdown

ንእምነትና

nəmnetna noun

For/to our faith or belief

Tigrinya እምነትና ክንሕሉ

“ንእምነትና ብጽንዓት ንከላኸል።”

We defend our faith firmly.

Derived forms & linguistic breakdown

እምነታትን

əmnetatn noun

And beliefs, and faiths, or and creeds.

Tigrinya እምነት ወይ ሃይማኖታዊ ኣረኣእያታት።

“ኣብ ሃገርና ዝተፈላለዩ ባህልታትን እምነታትን ኣለዉ።”

In our country, there are various cultures and beliefs.

Derived forms & linguistic breakdown

ተኣማንነቱ

teamannetu noun

Its reliability, its trustworthiness

Tigrinya እሙን ምዃኑ፡ ክእመነሉ ዝከኣል ትሕዝቶ

“እቲ ሓበሬታ ተኣማንነቱ ተረጋገጸ።”

The reliability of the information was confirmed.

Derived forms & linguistic breakdown