In terms of, in comparison with, or from the perspective of.
Tigrinya ብመንጽር፡ ብመሰረት፡ ንምንጽጻር ዝጠቅም ቃል ተነጽሮ።
“ብመንጽር ኢኮኖሚ እቲ ሃገር ዕብየት ኣርእዩ እዩ።”
In terms of economy, the country has shown growth.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
In terms of, in comparison with, or from the perspective of.
Tigrinya ብመንጽር፡ ብመሰረት፡ ንምንጽጻር ዝጠቅም ቃል ተነጽሮ።
“ብመንጽር ኢኮኖሚ እቲ ሃገር ዕብየት ኣርእዩ እዩ።”
In terms of economy, the country has shown growth.
Perspective / viewpoint / angle; front, opposite, versus
Tigrinya መታእረዪ ሓሳብ ወይ መዕቀኒ
“ካብዚ መንጽር እዚ ክንርእዮ ኣለና።”
We need to look at it from this perspective.
Freedom, independence, liberty
Tigrinya ናጽነት፡ ርእሰ-ምሉእነት
“ነጻነት ብብዙሕ መስዋእትነት ዝመጸ እዩ።”
Freedom comes through much sacrifice.
Its independence, his freedom
Tigrinya ናይ ነጻነት መጠኑ (ናቱ)
“ህዝቢ ናጽነቱ ብደሙ ኣረጋጊጹ።”
The people affirmed their independence with their blood.
Element / substance / essence
Tigrinya ንዋት, ክፋል
“ነቲ መግቢ ጥዕና ዘለዎ ንጥረ ነገራት ኣለዎ።”
The food has healthy nutritional elements.
Glasses / spectacles
Tigrinya መርኢ ዓይኒ
“ንምንባብ መነጽር ይጥቀም።”
He uses glasses for reading.
Eyeglasses, spectacles, or binoculars.
Tigrinya ንዕንቅፋት ምርኢት ወይ ንንባብ ዝግልገል መነጸር።
“ንምንባብ መነጸር የድልየኒ።”
I need glasses for reading.
Elements, substances, ingredients
Tigrinya ንጥረ ነገራት፣ ክፋላት
“እዚ መግብ እዚ ብዙሕ ጥዕና ዘለዎ ንጥረታት ኣለዎ።”
This food has many healthy ingredients.
Comparison tool, criterion, or benchmark used to compare things.
Tigrinya ነገራት ንምንጻር ዝሕግዝ መሳርሒ ወይ መለኪዒ።
“እዚ ጽሑፍ እዚ ጽቡቕ መነጻጸሪ ሓበሬታ እዩ።”
This text is a good comparative reference.
Clarify.
Tigrinya ኣብርሀ፤ ኣነጸረ፤ ኣጽረየ፤ ገለጸ።
“እቲ ኣነጸረ ኣገዳሲ እዩ።”
The clarify is important.
Transpire.
Tigrinya ተጋህደ፤ ተነጸረ፤ ተቐልዐ፤ ተፈልጠ፤ ተበለለ።
“እቲ ተነጸረ ኣገዳሲ እዩ።”
The transpire is important.
Ambigutiy.
Tigrinya ካብ ሓደ ንላዕሊ ትርጉም ምህላው፤ ዘይንጹር ምዃን፤ ኣደናጋሪ ምዃን (ብትርጉም፡ ብትሕዝቶ፡ ወዘተ)፤ ኣደናጋርነት፤ ዘይንጹርነት።
“እቲ ዘይንጹርነት ኣገዳሲ እዩ።”
The ambigutiy is important.
Collimate.
Tigrinya ኣተኻኸለ፤ ኣነጻጸረ (ንጸርጊ፡ ንዚጭመት ነገር)።
“እቲ ኣነጻጸረ ኣገዳሲ እዩ።”
The collimate is important.
Contrariety.
Tigrinya ተጻራርነት፤ ተጻራድነት፤ ኣንጻርነት።
“እቲ ኣንጻርነት ኣገዳሲ እዩ።”
The contrariety is important.
Explanatory.
Tigrinya ገላጺ፤ ኣብራሂ፤ ኣነጻሪ።
“እቲ ኣነጻሪ ኣገዳሲ እዩ።”
The explanatory is important.
Incommensurate.
Tigrinya ዘይመጣጠን፤ ዘይዳረግ፤ ዘይወዳደር፤ ዘይመዛዘን፤ ዘይነጻጸር።
“እቲ ዘይነጻጸር ኣገዳሲ እዩ።”
The incommensurate is important.
Stun.
Tigrinya ኣደንዘዘ፤ ኣንጸራረወ፤ ውነኡ ኸም ዚስሕት ገበረ፤ ኣዖለ (ብፍላይ ንርእሲ ብምህራም)።
“እቲ ኣንጸራረወ ኣገዳሲ እዩ።”
The stun is important.