Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ባህሊ

bahli noun

Culture, tradition, or custom.

Tigrinya ናይ ሕብረተሰብ ልምዲ፣ እሴትን ታሪኽን።

“ባህሊ ህዝብና ነዊሕ ታሪኽ ኣለዎ።”

The culture of our people has a long history.

Derived forms & linguistic breakdown

ባህሪ

bahri noun

Character, nature, temperament, behavior

Tigrinya ቲ ድሉው መንፈስ ወይ ባህርያዊ መልክዕ ሰብ ወይ ነገር

“እቲ ሰብ ሰናይ ባህሪ ኣለዎ።”

That person has a good character.

Derived forms & linguistic breakdown

ባህልን

bahln noun

And culture, heritage, or tradition (noun with conjunction suffix).

Tigrinya ባህሊ ምስ መተሓሓዚ ቃል 'ን'።

“እቲ ሃገር ሃብታም ባህልን ታሪኽን ኣለዎ።”

The country has a rich culture and history.

ባህርያት

bahryat noun

Characteristics, traits, or natures

Tigrinya ባህሪ (ብዙሕ)፡ ባህርያት

“እቶም ሰባትጽቡቓት ባህርያት ኣለዎም።”

Those people have good characteristics.

Derived forms & linguistic breakdown

ባህጊ

bahgi noun

Lust; Desire, wish, aspiration, longing.

Tigrinya ፍትወት፣ ድሌት፣ ክትረኽቦ እትደሊ ነገር።

“ዓቢ ባህጊ ኣለኒ።”

I have a big desire/ambition.

Derived forms & linguistic breakdown

ባህልና

bahlna noun

Our culture, our tradition.

Tigrinya ልምድና፣ ባህርናን ታሪካዊ መግለጺናን።

“ባህልና ክንዕቀቦ ይግብአና።”

We ought to preserve our culture.

Derived forms & linguistic breakdown

ባህርያቱ

bahryatu noun

His characteristics, his nature, his behavior.

Tigrinya ባህሪኡ፣ ኣገባቡ፣ ወይ ባህርያት ናይቲ ነገር።

“ባህርያቱ ምስ ኩሉ ዝሰማማዕዩ።”

His behavior is agreeable with everyone.

Derived forms & linguistic breakdown

ባህርያትን

bahryatn noun

And characteristics / behaviors

Tigrinya ባህሪታት ድማ

“ናይዞም ሰባት ባህርያትን ልምድታትን ይፈላለዩ እዮም።”

The characteristics and traditions of these people are different.

Derived forms & linguistic breakdown

ባህርን

bahrn noun

And the sea / and ocean (from ባሕሪ + ን [conjunction]).

Tigrinya ባሕሪ ምስ ቃለ-ማሕበሪ 'ን'።

“ሃገረ ኤርትራ ንፋስን ባህርን ዝለዓለ ሃብቲ ኣለዋ።”

The state of Eritrea has great wealth in wind and sea.

Derived forms & linguistic breakdown

ባህልታት

bahltat noun

cultures, traditions

Tigrinya ልምድታትን ኣተሓሳስባ ህዝብን

“ባህልታት ናይ ዝተፈላለዩ ህዝብታት ክኽበር ኣለዎ።”

The cultures of different peoples must be respected.

Derived forms & linguistic breakdown

ባህጉ

bahgu noun

His wish, desire, or ambition

Tigrinya ደልየቶ፣ ፍቓዱ

“ባህጉ ስነ-ጥበባዊ ምዃን እዩ።”

His desire is to be an artist.

ባህሪኡ

bahriu noun

His character, nature, or behavior.

Tigrinya ባህርዩ፣ ዝተወለዶ ባህርይ ወይ ጠባዩ።

“ባህሪኡ ኣዝዩ ለዋህ እዩ።”

His character is very gentle.

Derived forms & linguistic breakdown

ባህልታቶምን

bahltatomn noun

And their cultures / and their traditions.

Tigrinya ባህሎምን ልማዳቶምን ድማ።

“ህዝብታት ባህልታቶምን ቋንቋታቶምን ክዕቅቡ ይግብኦም።”

Peoples ought to preserve their cultures and languages.

Derived forms & linguistic breakdown

ባህሎምን

bahlomn noun

And their culture / tradition.

Tigrinya ናይቶም ሰባት ባህሊ ምስቲ ካልእ።

“ባህሎምን ቋንቋኦምን ይፈትዉ።”

They love their culture and language.

Derived forms & linguistic breakdown

ባህልናን

bahlnan noun

And our culture.

Tigrinya ሉላዊ ልምድታትና (ምስ መተሓሓዚ 'ን').

“ቋንቋናን ባህልናን ክንዕቅብ ይግባእ።”

We should preserve our language and our culture.

Derived forms & linguistic breakdown

ባህልታትን

bahltatn noun

And cultures / traditions (plural with conjunction)

Tigrinya ልማዳትን ስርዓታትን

“ንሕና ነቲ ናይ ሃገርና ባህልታትን ታሪኽን ንሕልዎ።”

We preserve our country's cultures and history.

Derived forms & linguistic breakdown

ባህሎም

bahlom noun

Their culture, tradition, or custom.

Tigrinya ናታቶም ልምዲ፣ ታሪኽን መነባብሮን።

“ንሳቶም ባህሎም ይዕቈቡ እዮም።”

They preserve their culture.

Derived forms & linguistic breakdown

ባህሉን

bahlun noun

And his/its culture (with possessive and conjunction suffixes).

Tigrinya ባህሉ ከኣ፣ ልማዱን።

“ነፍሲ ወከፍ ሕብረተሰብ ባህሉን ታሪኩን ክሕሉ ይግባእ።”

Every society should preserve its culture and history.

Derived forms & linguistic breakdown

ባህርያትና

bahryatna noun

Our characteristics, our behaviors, our natures (plural).

Tigrinya ባህሊ ወይ ጠባያትና።

“ባህርያትናን ባህልናን ክንዕቅብ ይግባእ።”

We ought to preserve our characteristics and culture.

Derived forms & linguistic breakdown

ባህሉ

bahlu noun

His culture, tradition, or nature.

Tigrinya ልማዱ, ስነ-ምግባሩ.

“ባህሉን ልማዱን ክዕቈብ ኣለዎ።”

His culture and tradition must be preserved.

Derived forms & linguistic breakdown

ባህግኻ

bahgḵa noun

Your desire, wish, longing, or aspiration.

Tigrinya ትንቢትካ፣ ድሌትካ ወይ ፍትወትካ።

“ባህግኻ ንምዕዋት ጽኑዕ ጻዕሪ የድሊ።”

To achieve your aspiration, firm effort is needed.

Derived forms & linguistic breakdown
Loading...