Communications, media outlets, means of communication
Tigrinya መራኸቢ ብዙሓን ወይ መሳርሒታት ርክብ
“መራኸቢታት ሓበሬታ ናብ ህዝቢ የብጽሓ።”
Media outlets deliver information to the public.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Communications, media outlets, means of communication
Tigrinya መራኸቢ ብዙሓን ወይ መሳርሒታት ርክብ
“መራኸቢታት ሓበሬታ ናብ ህዝቢ የብጽሓ።”
Media outlets deliver information to the public.
And means of communication / media (plural with conjunction)
Tigrinya መራኸቢ ብዙሓን (ምስ ማሕበራ)
“መራኸቢታትን ቴክኖሎጂን ይዕምብቡ ኣለዉ።”
Means of communication and technology are flourishing.
Through communication media / via mass media.
Tigrinya ብ ኣገባብ መራኸቢ ብዙሓን።
“እቲ ዜና ብመራኸቢ ብዙሓን ተፈንጪሩ።”
The news was broadcast through the mass media.
And discoveries, findings, or meetings (plural).
Tigrinya ርኽበታት ወይ ምርኻባት (ምስ ጽንሰ ሃሳብ ርክብ ወይ ፍጥረት)።
“ስነ-ጥበባዊ ርኽበታትን ስራሕትን ኣቕሪቡ።”
He presented artistic findings and works.
Magnate.
Tigrinya ብርቱዕን ሃብታምን ሰብ፤ ኣርካን፤ በሃር፤ ተጃር፤ ርኹብ፤ ባዕኳር፤ ባእላይ፤ ዳዕኳን፤ ቢቕ ዝበለ።
“እቲ ርኹብ ኣገዳሲ እዩ።”
The magnate is important.
Irrelevant.
Tigrinya ዘይምልከት፤ ዘይዛመድ፤ ዘይተኣሳሰር፤ ዘይራኸብ (ምስ ሓደ ጉዳይ፡ ኣርእስቲ ወዘተ)።
“እቲ ዘይራኸብ ኣገዳሲ እዩ።”
The irrelevant is important.
Related.
Tigrinya ~ (to sth/sb) ዝተዛመደ፤ ዝተኣሳሰረ፤ ዝተራኸበ።
“እቲ ዝተራኸበ ኣገዳሲ እዩ።”
The related is important.
Correlate.
Tigrinya ኣዛመደ፤ ተዛመደ፤ ኣተኣሳሰረ፤ ኣራኸበ፤ ተራኸበ።
“እቲ ኣራኸበ ኣገዳሲ እዩ።”
The correlate is important.
Intermediary.
Tigrinya ሽማግለ፤ ዓራዪ፤ መንጎኛ፤ ዓራቒ፤ ኣተዓራቒ፤ ኣራኻቢ፤ (ንኣ. ኣብ መንጎ ብኡሳት)።
“እቲ ኣራኻቢ ኣገዳሲ እዩ።”
The intermediary is important.
Finder.
Tigrinya ረኻቢ።
“እቲ ረኻቢ ኣገዳሲ እዩ።”
The finder is important.
Linkage.
Tigrinya ~ (between A and B) ኣለጋግባ፤ ኣረኻኽባ፤ ርክብ፤ ግውረት።
“እቲ ኣረኻኽባ ኣገዳሲ እዩ።”
The linkage is important.
Stirrup.
Tigrinya ርኻብ።
“እቲ ርኻብ ኣገዳሲ እዩ።”
The stirrup is important.
Needy.
Tigrinya ስኡን፤ ዘይርኹብ።
“እቲ ዘይርኹብ ኣገዳሲ እዩ።”
The needy is important.
Coincident.
Tigrinya ተጋጣሚ፤ ተራኻቢ፤ ብሓባር ዚፍጸም፡ ዚኸውን፡ ወዘተ።
“እቲ ተራኻቢ ኣገዳሲ እዩ።”
The coincident is important.