Connection, contact, relation, or communication
Tigrinya በይንኻ ዘይምዃን ምስ ካልኦት ርሕሩሕ ወይ ጽቡቕ ርክብን ርሕቀት ምድማርን።
“ማዕረ ክልቲአን ሃገራት ጽቡቕ ርክብ ኣሎ።”
There is a good relationship between both countries.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Connection, contact, relation, or communication
Tigrinya በይንኻ ዘይምዃን ምስ ካልኦት ርሕሩሕ ወይ ጽቡቕ ርክብን ርሕቀት ምድማርን።
“ማዕረ ክልቲአን ሃገራት ጽቡቕ ርክብ ኣሎ።”
There is a good relationship between both countries.
Relations, contacts, communications.
Tigrinya ዝመላለስዎ፣ ርክብ ዝገብሩሉ ጉዳያት።
“ክልቲኤን ሃገራት ጽቡቕ ርክባት ኣለወን።”
Both countries have good relations.
Discovery, finding, encounter
Tigrinya ንብረት ወይ ነገር ምርካብ
“እቲ ርኽበት ዓዓቢ ታሪኻዊ ዋጋ ኣለዎ።”
That discovery has great historical value.
And connection, relation, or communication
Tigrinya ግንኙነትን
“ ፖለቲካዊ ርክብን ዞባዊ ምትሕብባርን ይቕጽል ኣሎ።”
Political relation and regional cooperation are continuing.
Our relation, connection, or contact.
Tigrinya ናይ ምትእስሳርና ወይ ርክብና
“ርክብና ብግቡእ ክቕጽል ኣለዎ።”
Our relationship should continue properly.
And relations, contacts, or connections (plural).
Tigrinya ዝምድናታትን ርክባትን (ብዙሕ)
“ዲፕሎማስያዊ ርክባትን ንግድን ተጠናኺሩ።”
Diplomatic relations and trade have been strengthened.
Their meeting, encounter, or finding
Tigrinya ናይቶም ሰባት ርክብ ወይ ርክቦም ዝገልጽ ቃል እዩ።
“እቲ ርክቦም ብዕዉት ኩነታት ተዛዚሙ።”
Their meeting was concluded successfully.
And the discovery, and the finding.
Tigrinya ንብረት ወይ ሓድሽ ነገር ረኺብካ ዘሎ ኩነታት።
“እታ ሳይንሳዊ ርኽበትን ታሪኻዊ ውጽኢታትን ተዘርዘረ።”
The scientific discovery and its historical results were detailed.
Receiver, successor, person who takes over responsibility.
Tigrinya ሓለፍነት ወይ ንብረት ካብ ካልእ ዝቕበል ሰብ።
“እቲ ሓድሽ ተረካቢ ስራሕ ጀሚሩ ኣሎ።”
The new receiver/successor has started work.
Receiver, successor, or someone who takes delivery.
Tigrinya ሓላፍነት ወይ ገንዘብ ተቐባሊ
“ኣብቲ ስነ-ሰርዓት ተረካብን ኣረካብን ተረኺበ ነይረ።”
I was present at the handover and takeover ceremony.
His meeting, his contact, or his relation.
Tigrinya ርክቡ፡ ርክብ ናቱ
“ርክቡ ምስ ሰራሕተኛታት ጽቡቕ እዩ።”
His contact/relation with the employees is good.
Devolve.
Tigrinya ተመሓላለፈ፤ ተወርሰ፤ ተሰጋገረ፤ ተረከበ፤ ተስተለመ (ካብ ላዕለዋይ ናብ ታሕተዋይ ጽፍሒ)።
“እቲ ተረከበ ኣገዳሲ እዩ።”
The devolve is important.
Deliver.
Tigrinya ~ (sth) (to sb/sth) ኣብጽሐ፤ ኣረከበ፤ ኣስተለመ።
“እቲ ኣረከበ ኣገዳሲ እዩ።”
The deliver is important.
Foundling.
Tigrinya ተደርብዩ ዝተረኽበ ሕጻን፤ ርካብ፤ ወድዘምቢል፤ ጓል ዘምቢል (ንምንሻው ዚበሃል)።
“እቲ ርካብ ኣገዳሲ እዩ።”
The foundling is important.