Evening, nightfall.
Tigrinya ምሸት፣ ጸሓይ ምስ ጠለቐት ዘሎ ግዜ።
“ምሸት ናብ ቤት ክምለስ እየ።”
I will return home in the evening.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Evening, nightfall.
Tigrinya ምሸት፣ ጸሓይ ምስ ጠለቐት ዘሎ ግዜ።
“ምሸት ናብ ቤት ክምለስ እየ።”
I will return home in the evening.
and the evening
Tigrinya ምሸት (ምስታ ሓላፊ ቃል)
“ንጉሆውን ምሸትን ጸሎት ይገብር።”
He prays both in the morning and in the evening.
Dinner or supper (evening meal).
Tigrinya ናይ ምሸት መግቢ።
“ድራር ተዳልዩ ኣሎ።”
Dinner is ready.
Nightly; At night, during the night time.
Tigrinya ለይቲ ለይቲ፡ ብምሸት ግዜ።
“ብለይቲ ጉዕዞ ምግባር ጥንቃቐ ይሓትት።”
Traveling at night requires caution.
Goods, merchandise, items for sale.
Tigrinya ንግዳዊ ንብረት፤ ዕቃ ንምሸት ዝቐርብ።
“መደብር ሸቐጥ ከፊቱ።”
He opened a provisions store.
Sunset, dusk, evening twilight
Tigrinya ጸሓይ እትዓርበሉ ሰዓት፤ ምሸት።
“ኣብ ሰዓት ዕራርቦ ገዝኢ ንምእታው ንሃወኽ።”
At sunset, we hurry to enter home.
In the evening, during his/its evening
Tigrinya ናይ ምሸት ግዜ፣ ብምሸቱ
“ንምሸቱ ኩሎም ኣባላት ስድራቤቱ ተኣኪቦም ነበሩ።”
In the evening, all his family members were gathered.
Evening, nightfall; the later part of the day before night.
Tigrinya መዓልቲ ሓሊፉ ናብ ለይቲ ዝልወጠሉ እዋን፣ ምሸት።
“ምሸት ናብ ገዛና ተመለስና።”
We returned home in the evening.
Eve.
Tigrinya ቅድሚ እቲ ፍጻመ ወይ ዕለት ዘሎ መዓልቲ ወይ ምሸት፤ ዋዜማ፤ ድሮ።
“እቲ ዋዜማ ኣገዳሲ እዩ።”
The eve is important.
Crepuscule.
Tigrinya ምሸት፤ ዋግዋጎ፤ ድግስግስ፤ ከብዲ ኣድጊ፤ ወጋሕታ እዋን ጽልግልግ።
“እቲ ዋግዋጎ ኣገዳሲ እዩ።”
The crepuscule is important.
Soiree.
Tigrinya ወግዒ ምሸት፤ ምስዮ።
“እቲ ምስዮ ኣገዳሲ እዩ።”
The soiree is important.
Crepuscule.
Tigrinya ምሸት፤ ዋግዋጎ፤ ድግስግስ፤ ከብዲ ኣድጊ፤ ወጋሕታ እዋን ጽልግልግ።
“እቲ ድግስግስ ኣገዳሲ እዩ።”
The crepuscule is important.
Angelus.
Tigrinya ኣብ ናይ ምዕራብ ክርስትና፡ ልብሰተ-ስጋ ተባሂሉ፡ ንግሆ፡ ቀትሪ ምሸት ዚግበር ጸሎት፤ ኣንጀሉስ።
“እቲ ኣንጀሉስ ኣገዳሲ እዩ።”
The angelus is important.