Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

መርዓ

merʿa noun

Wedding or marriage ceremony

Tigrinya መርዓ ሰብኣይን ሰበይትን

“ናይ ሓወይ መርዓ ሰንበት ክኸውን እዩ።”

My brother's wedding will be on Sunday.

Derived forms & linguistic breakdown

ንመርዓ

nmerʿa noun

For wedding, for marriage

Tigrinya ናብ መርዓ፣ ንሰርግ

“ሎሚ ድሕሪ ቀትሪ ንመርዓ ክንከይድ ኢና።”

Today in the afternoon we are going to a wedding.

Derived forms & linguistic breakdown

መርዓን

merʿan noun

And wedding, marriage (with conjunction)

Tigrinya መርዓን መርዓትን (ምስ ማሕበራ)

“ናይ ሓወይ መርዓን ጽንብልን ሎሚ እዩ።”

My brother's wedding and celebration is today.

Derived forms & linguistic breakdown

መርዓውቲ

merʿawti noun

The bride and groom, or the newlywed couple.

Tigrinya ምርዓት ከምኡ ድማ መርዓዊ (መርዓውቲ/ሰብ መርዓ)።

“መርዓውቲ ናብቲ መአከቢ ኣዳራሽ ብሓባር ኣተዉ።”

The bride and groom entered the wedding hall together.

Derived forms & linguistic breakdown

መርዓትን

merʿatn noun

And the bride (with conjunction 'and').

Tigrinya ታዕሊም መርዓትን መርዓዊን ሓዊሱ።

“መርዓትን መርዓዊን ናብ መድረኽ ወጹ።”

The bride and the groom came out to the stage.

Derived forms & linguistic breakdown

መርዓኣ

merʿa noun

Her wedding or her marriage celebration.

Tigrinya ናይ መርዓ ስነ-ስርዓታ።

“መርዓኣ ዓርቢ ክካየድ እዩ።”

Her wedding will take place on Friday.

Derived forms & linguistic breakdown

መርዓታት

merʿatat noun

Weddings, marriages, or brides/grooms (plural).

Tigrinya ሰርግ ወይ መርዓ ዝገበሩ ሰባት (ብዙሕ)።

“ኣብቲ መርዓ ብዙሓት መርዓታት ነበሩ።”

There were many wedding couples at the wedding.

Derived forms & linguistic breakdown

መርዓኻ

merʿaḵa noun

Your wedding

Tigrinya መርዓ ናትካ

“መርዓኻ ኣብ ቀረባ መዓልቲ ክኸውን እዩ።”

Your wedding will take place in the near future.

Derived forms & linguistic breakdown