Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

መልኣከ

melake noun

Angel of (construct state, e.g., Angel of death).

Tigrinya ናይ (ናይ ኣባላት ወይ ሰማያዊ መልኣኽ)።

“መልኣከ ሞት መጺኡ ይብሉ።”

They say the angel of death has come.

Derived forms & linguistic breakdown

መመላእታ

memelaəta noun

Complement, supplement, completion

Tigrinya መሞሊዒ፡ ምሉእ ዝገብር

“እዚ ሓበሬታ እዚ መመላእታ እዩ።”

This information is a complement.

Derived forms & linguistic breakdown

ምልኣተ

mlate noun

Fullness of, entirety of

Tigrinya ምሉእነት ወይ ምልኣት ናይዝን ዝን።

“ምልኣተ ጸጋ ዝተመልአት እያ።”

She is full of grace.

Derived forms & linguistic breakdown

ምልኦ

mlo noun

Fullness, entirety, or completion.

Tigrinya ምሉእነት፤ ምሉእ ብምሉእ ምዃኑ።

“ኣብ ምልኦ ናይቲ ኣኼባ ተረኺበ ነይረ።”

I was present for the entirety of the meeting.

Derived forms & linguistic breakdown

መልኣኹ

melaḵu noun

His angel, or his messenger.

Tigrinya መልኣኩ፡ ልኡኹ።

“እግዚኣብሄር መልኣኹ ልኢኹ ኣድሓኖ።”

God sent His angel and saved him.

Derived forms & linguistic breakdown

መልኣኽቲ

melaḵti noun

Angels (alternative plural form of መልኣኽ)

Tigrinya መላእክቲ ወይ መላእክት ማለት ኮይኑ፣ መልኣኽ ዝብል ቃል ብዙሕ ቁጽሪ እዩ።

“ኣብ ሰማይ መልኣኽቲ እግዚኣብሔር ይወድሱ።”

In heaven, the angels praise God.

Derived forms & linguistic breakdown

መምልኢ

memli noun

Charger.

Tigrinya መምልኢ (ናይ ባተሪ)።

“እቲ መምልኢ ኣገዳሲ እዩ።”

The charger is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ተመልአ

temelአ noun

Inflate.

Tigrinya ~ (sth) (with sth) ነፍሐ፤ መልአ፤ ቀብቀበ ተነፍሐ፤ ተቐብቀበ፤ ተመልአ (ብኣየር፡ ብጋዝ ወዘተ)።

“እቲ ተመልአ ኣገዳሲ እዩ።”

The inflate is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ዘይምሉእ

zeymlue noun

Incomplete.

Tigrinya ጐደሎ፤ ዘይምሉእ፤ ዘይፍጹም፤ ዘይተዛዘመ፤ ጓዛ።

“እቲ ዘይምሉእ ኣገዳሲ እዩ።”

The incomplete is important.

Derived forms & linguistic breakdown

መላልአ

መለለአ noun

Eke out.

Tigrinya መላልአ፤ ደገፈ።

“እቲ መላልአ ኣገዳሲ እዩ።”

The eke out is important.

Derived forms & linguistic breakdown

መማልእቲ

memaleti noun

Integral.

Tigrinya ~ (to sth) መጣምርቲ፤ መወሃህድቲ፤ መጠራንፍቲ፤ መቋርንቲ፤ ዘይንጸል ኣካል፤ መማልእቲ፤ መታምምቲ።

“እቲ መማልእቲ ኣገዳሲ እዩ።”

The integral is important.

Derived forms & linguistic breakdown