Crewman.
Tigrinya ኣባል መርከበኛታት፤ መርከበኛ፤ ሰራሕተኛ፤ ዓያያይ (ናይ መርከብ ፊልም ዚትኵሱ)።
“እቲ መርከበኛ ኣገዳሲ እዩ።”
The crewman is important.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Crewman.
Tigrinya ኣባል መርከበኛታት፤ መርከበኛ፤ ሰራሕተኛ፤ ዓያያይ (ናይ መርከብ ፊልም ዚትኵሱ)።
“እቲ መርከበኛ ኣገዳሲ እዩ።”
The crewman is important.
Sailors, seamen, or navigators (plural).
Tigrinya ባሕረኛታት ማለት መርከበኛታት ወይ መራኽብ ዝዝውሩ ሰባት።
“እቶም ባሕረኛታት ንነዊሕ ወርሒ ኣብ ባሕሪ ጸንሑ።”
The sailors stayed at sea for many months.
Shanty.
Tigrinya (see shanty, chanty, chantey) መርከበኛታት ወይ ባሕረኛታት ገመድ ኪስሕቡ ኸለዉ ከም መሰነዪ ስራሖም ዚደርፍዎ ዝነበሩ ደርፊ፤ ደርፊ ባሕረኛታት፤ ዘፈን፤ ሻንቲ።
“እቲ ሻንቲ ኣገዳሲ እዩ።”
The shanty is important.
Magellan.
Tigrinya ንመጻብቦ ማጀላን ዝረኸበ ፖርቶጊዛዊ ዳህሳሳይን መርከበኛን፤ ማጀላን።
“እቲ ማጀላን ኣገዳሲ እዩ።”
The magellan is important.
Sailor.
Tigrinya ባሕረኛ፤ መርከበኛ፤ ኖተያ።
“እቲ ኖተያ ኣገዳሲ እዩ።”
The sailor is important.
Shanty.
Tigrinya (see shanty, chanty, chantey) መርከበኛታት ወይ ባሕረኛታት ገመድ ኪስሕቡ ኸለዉ ከም መሰነዪ ስራሖም ዚደርፍዎ ዝነበሩ ደርፊ፤ ደርፊ ባሕረኛታት፤ ዘፈን፤ ሻንቲ።
“እቲ ዘፈን ኣገዳሲ እዩ።”
The shanty is important.
Grog.
Tigrinya ዓይነት ሕውስዋስ መስተ ወይ ፖንቸ፤ ግሮግ (ብፍላይ መርከበኛታት ምስ ማይ ሓዊሶም ዚሰትይዎ)።
“እቲ ግሮግ ኣገዳሲ እዩ።”
The grog is important.
Lanyard.
Tigrinya ንመንጠልጠል ፊሽካ ወይ ካራ ዚኸውን ገመድ፤ (ጥል) ኮርዶነ (ናይ መርከበኛታት)።
“እቲ ኮርዶነ ኣገዳሲ እዩ።”
The lanyard is important.
Mariner.
Tigrinya ባሕረኛ፤ መርከበኛ፤ (ግእ) ኖተያተኛ፤ (ጥል) ናውታ።
“እቲ ኖተያተኛ ኣገዳሲ እዩ።”
The mariner is important.
Mariner.
Tigrinya ባሕረኛ፤ መርከበኛ፤ (ግእ) ኖተያተኛ፤ (ጥል) ናውታ።
“እቲ ናውታ ኣገዳሲ እዩ።”
The mariner is important.