Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ሓገዝ

ḥagez noun

Help, assistance, or support

Tigrinya ረድኤት፡ ድጋፍ ወይ ረብሓ

“ንእሽተይ ሓገዝ እደሊ ኣለኹ።”

I need a little help.

Derived forms & linguistic breakdown

ምትሕግጋዝ

mtḥggaz noun

Mutual cooperation, helping one another.

Tigrinya ምትሕግጋዝ፡ ንሓድሕድ ምትእርራም ወይ ምትእትእታው ሓገዝ።

“ብምትሕግጋዝ ብዙሕ ክንሰርሕ ንኽእል።”

By cooperating, we can accomplish a lot.

Derived forms & linguistic breakdown

ብሓገዝ

bḥagez noun

With the help of, by means of assistance.

Tigrinya ብሓገዝ ማለት ብረድኤት ወይ ብምትሕብባር።

“እቲ ፕሮጀክት ብሓገዝ ፈተውቱ ተዛዚሙ።”

The project was completed with the help of his friends.

Derived forms & linguistic breakdown

ምትሕግጋዝን

mtḥggazn noun

And mutual cooperation, and helping each other

Tigrinya ሓድሕድ ምትእግጋዝ (ማሕበር መቐጸልታ)

“ምትሕግጋዝን ስራሕ ጉጅለትን ክህሉ ይግባእ።”

Cooperation and teamwork should exist.

Derived forms & linguistic breakdown

ሓገዝን

ḥagezn noun

And assistance / and help

Tigrinya ረድኤት ምስ ተወሳኺ ቃል

“እቲ ትካል ናይ ገንዘብን ንዋትን ሓገዝን ኣቐረበ።”

The organization provided financial and material assistance.

Derived forms & linguistic breakdown

ሓገዛትን

ḥagezatn noun

And assistances, helps, or supports (plural)

Tigrinya ሓገዛትን - ደገፋትን ረድኤታትን (ብምትእስሳር 'ን')

“ፋይናንሳዊ ሓገዛትን ስልጠናታትን ተዋሂቡ”

Financial assistances and trainings were provided.

Derived forms & linguistic breakdown

ሓገዞም

ḥagezom noun

Their help, assistance.

Tigrinya ሓገዞም ማለት ብወገኖም ዝገበርዎ ሓገዝ ማለት እዩ።

“እዋናዊ ሓገዞም ዓብዪ ለውጢ ኣምጺኡ።”

Their timely help brought a big change.

Derived forms & linguistic breakdown

ተሓጋጋዚት

teḥagagazit noun

Assistant, helper (female); coadjutrix

Tigrinya ተሓጋጋዚት (ስም፤ Assistant, helper (female); coadjutrix)

“እታ ሓዳስ ተሓጋጋዚት ብጣዕሚ ትጉህ እያ።”

The new female assistant is very diligent.

Derived forms & linguistic breakdown

ተሓጋጋዚኡ

teḥagagaziu noun

his assistant, his helper

Tigrinya ሓጋዚኡ፣ ረዳኢኡ

“ተሓጋጋዚኡ ኣብ ስራሕ ሓጊዝዎ።”

His assistant helped him with the work.

Derived forms & linguistic breakdown

ንሓገዝ

nḥagez noun

For assistance, for help.

Tigrinya ደገፍ ንምሃብ ወይ ንምርካብ።

“ብዙሓት ሰባት ንሓገዝ መጺኦም።”

Many people came for help.

Derived forms & linguistic breakdown

ሓገዘ

ḥageze noun

Assist.

Tigrinya ሓገዘ፤ ደገፈ፤ ረድአ።

“እቲ ሓገዘ ኣገዳሲ እዩ።”

The assist is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ተሓጋግዞ

ተሐገገዘ noun

Cooperation.

Tigrinya ምትሕግጋዝ፤ ምትሕብባር፤ ተጓርኖ፤ ተሓጋግዞ፤ ተሓባብሮ፤ ተራድኦ።

“እቲ ተሓጋግዞ ኣገዳሲ እዩ።”

The cooperation is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ተሓጋገዘ

teḥagageze noun

Co-operate (cooperate).

Tigrinya ተሓባበረ፤ ተሓጋገዘ፤ ተጓረነ፤ ተረዳድአ።

“እቲ ተሓጋገዘ ኣገዳሲ እዩ።”

The co-operate (cooperate) is important.

Derived forms & linguistic breakdown