Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ሓተታ

ḥateta noun

Investigation, commentary, interview, or inquiry

Tigrinya ርእይቶ

“እቲ ጋዜጠኛ ነዊሕ ሓተታ ኣቕሪቡ።”

The journalist presented a long commentary/interview.

Derived forms & linguistic breakdown

ተሓታቲ

teḥatati noun

Responsible, accountable.

Tigrinya ሓላፍነት ዝወስድ፣ ሕቶ ዝቐርበሉ.

“ንዝተፈጸመ ጌጋ ንሱ ተሓታቲ እዩ።”

He is responsible for the committed mistake.

Derived forms & linguistic breakdown

ተሓታትነት

teḥatatnet noun

Accountability, responsibility; liability

Tigrinya ሓላፍነት ናይ ምኽኣል ወይ መልሲ ናይ ምሃብ ግደ።

“ኣብዝኾነ ስራሕ ተሓታትነት ኣገዳሲ እዩ።”

Accountability is important in any work.

Derived forms & linguistic breakdown

መሕትት

meḥtt noun

Questionnaire, inquiry, interrogatory

Tigrinya ሕቶታት፣ መርመራ

“መሕትት ተዳልዩ ንህዝቢ ቀረበ።”

A questionnaire was prepared and presented to the public.

Derived forms & linguistic breakdown

ሓታቲ

ḥatati noun

Questioner, inquirer, or investigator; applicant, claimant, suitor

Tigrinya ሕቶ ዝሓትት ሰብ።

“እቲ ሓታቲ ንብዙሓት ሰባት ሕቶታት ኣቕረበ።”

The questioner presented questions to many people.

Derived forms & linguistic breakdown

ሕቶታትን

ḥtotatn noun

and questions, and inquiries

Tigrinya ሕቶታትን ከምኡውን

“መልሲ ንሕቶታትን ርእይቶታትን ሃቡ።”

Give answers to the questions and comments.

Derived forms & linguistic breakdown

ሕቶን

ḥton noun

And a question (combines the noun ሕቶ with the conjunction -ን).

Tigrinya ሕቶን መልስን።

“ኣብቲ አኼባ ብዙሕ ሕቶን መልስን ተላዒሉ ነበረ።”

Many questions and answers were raised in the meeting.

Derived forms & linguistic breakdown

ንሕቶ

nḥto noun

For a question / to the question

Tigrinya ን ሕቶ መልሲ ንምሃብ

“ንሕቶኻ መልሲ ክህብ እየ።”

I will give an answer to your question.

Derived forms & linguistic breakdown

ሕቶኻ

ḥtoḵa noun

Your question (male singular possessive)

Tigrinya ሕቶኻ (ሕቶ ናትካ)

“ሕቶኻ ኣጸቢቑ ይርድኣኒ ኣሎ።”

I understand your question very well.

Derived forms & linguistic breakdown

ሕቶኣ

ḥtoa noun

Her question.

Tigrinya ሕቶ ናይታ ሰበይቲ/ጓል (ብውነታ)።

“ሕቶኣ መሊሰ ላትሉ።”

I answered her question.

Derived forms & linguistic breakdown

መሕተት

meḥtet noun

A questionnaire, probing tool, or inquiry mechanism

Tigrinya ሕቶ ዝግበረሉ ወይ መርመራ መሳርሒ

“መሕተት ንምድላው ብዙሕ ግዜ ወሲዱ።”

Preparing the questionnaire took a lot of time.

Derived forms & linguistic breakdown

ሕቶኦም

ḥtom noun

Their question.

Tigrinya ሕቶ ናቶም።

“ሕቶኦም ብዕቱብ ተመሊሱ።”

Their question was answered seriously.

Derived forms & linguistic breakdown

ንሕቶኡ

nḥtou noun

for his question, to his inquiry

Tigrinya ንዝሓተቶ ሕቶ

“መምህር ንሕቶኡ መልሲ ሃቦ።”

The teacher gave an answer to his question.

Derived forms & linguistic breakdown

ምሕታትን

mḥtatn noun

And asking, and inquiring, or and publishing.

Tigrinya ሕቶ ምቕራብን ሕታም ምግባርን።

“ምሕታትን መልሲ ምሃብን ባህርዩ ኢዩ።”

Asking and giving answers is his nature.

Derived forms & linguistic breakdown

ሕቶና

ḥtona noun

Our question, our inquiry

Tigrinya ሕቶና (ሕቶና ዝብል ቃላት)

“ሕቶና ብግቡእ ክምለስ ንደሊ”

We want our question to be answered properly

Derived forms & linguistic breakdown