Night, nighttime.
Tigrinya ካብ ዕራርቦ ጸሓይ ክሳብ ወገግታ ዘሎ ግዜ
“ብለይቲ ጽቡቕ ድቃስ ይሃብካ።”
Have a good sleep tonight.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Night, nighttime.
Tigrinya ካብ ዕራርቦ ጸሓይ ክሳብ ወገግታ ዘሎ ግዜ
“ብለይቲ ጽቡቕ ድቃስ ይሃብካ።”
Have a good sleep tonight.
and night
Tigrinya ለይቲ ምስ መተሓሓዚ 'ን'
“ቀንዲ ዕዮና መዓልትን ለይቲን እዩ።”
Our main work is day and night.
And night (with conjunction)
Tigrinya ለይቲ ምስ መጋቢያ
“መዓልትን ለይትን ንሰርሕ ኣለና።”
We are working day and night.
Nightly; At night, during the night time.
Tigrinya ለይቲ ለይቲ፡ ብምሸት ግዜ።
“ብለይቲ ጉዕዞ ምግባር ጥንቃቐ ይሓትት።”
Traveling at night requires caution.
Spent the night or stayed overnight
Tigrinya ሓደረ፤ ለይቲ አሕለፈ
“ትማሊ ኣብ ኣስመራ ሓዲኡ።”
He stayed overnight in Asmara yesterday.
Evening, nightfall; the later part of the day before night.
Tigrinya መዓልቲ ሓሊፉ ናብ ለይቲ ዝልወጠሉ እዋን፣ ምሸት።
“ምሸት ናብ ገዛና ተመለስና።”
We returned home in the evening.
Spies, secret agents (plural).
Tigrinya ሓበሬታ ዝእክቡ ሰላዮች ወይ ሰለይቲ።
“እቶም ሰለይቲ ተታሒዞም ውጹ።”
The spies were caught and taken out.
Night owl, one who stays awake late at night, evening entertainment; care, consideration, solicitude
Tigrinya ለይቲ ዝጸንሕ ወይ ለይታዊ ትልኢቲ ዝገብር
“ንሱ ንነዊሕ ሰዓታት ሰሃሮ ኮይኑ ይሰርሕ።”
He works staying up late into the night.
Overnight.
Tigrinya ምሕዳሩ፤ ንሓደ ለይቲ፤ ንሕድሮ፤ ብለይቲ።
“እቲ ምሕዳሩ ኣገዳሲ እዩ።”
The overnight is important.
Grand dame.
Tigrinya ዓባይ እመቤት፤ ኣግኣዚት (ዓቢ ዝናን ክእለትን ዘሎዋ ሽማግለይቲ)።
“እቲ ኣግኣዚት ኣገዳሲ እዩ።”
The grand dame is important.
Aye-aye.
Tigrinya ኣብ ማዳጋስካር ዚርከብ ዓይነት ናይ ለይቲ ለሙር፤ ኣይኣይ።
“እቲ ኣይኣይ ኣገዳሲ እዩ።”
The aye-aye is important.
Cahow.
Tigrinya ቡናውን ጻዕዳን ዝሕብሩ፡ መሬት ዚፍሕር ኣብ ቤርሙዳ ዚርከብ፡ ናብ ጻንታ ዝቐረበ ዑፍ ለይቲ፤ ካሃው።
“እቲ ካሃው ኣገዳሲ እዩ።”
The cahow is important.
Overnight.
Tigrinya ምሕዳሩ፤ ንሓደ ለይቲ፤ ንሕድሮ፤ ብለይቲ።
“እቲ ንሕድሮ ኣገዳሲ እዩ።”
The overnight is important.
Somnambulism.
Tigrinya ብድቁስካ ምኻድ፤ ሽኵሸኳ ለይቲ፤ ዕወጃ።
“እቲ ዕወጃ ኣገዳሲ እዩ።”
The somnambulism is important.
Gecko.
Tigrinya ጥፍንቕ (ንጠበቕ ዚመስል በላዕ ሓሰኻ፡ ናይ ለይቲ ንእሽቶ ለማሚ)።
“እቲ ጥፍንቕ ኣገዳሲ እዩ።”
The gecko is important.
Midnight.
Tigrinya እኩላ፤ ፍርቅ ለይቲ።
“እቲ እኩላ ኣገዳሲ እዩ።”
The midnight is important.
Meteor.
Tigrinya መተዮር (ካብ ህዋ ናብ ጠፈር ምድሪ ዚኣቱን ብለይቲ ድማ ማሕታኡ ዚርአ ደቂቕ ከውሒ)።
“እቲ መተዮር ኣገዳሲ እዩ።”
The meteor is important.
Dressing gown.
Tigrinya ቀምሽ ለይቲ፤ መለባበሲ ቀምሽ፤ (ጥል) ቨስታልያ።
“እቲ ቨስታልያ ኣገዳሲ እዩ።”
The dressing gown is important.
Camisado.
Tigrinya (ብሉይ) ናይ ለይቲ መጥቃ ዕቲ፤ (ስጳ) ካሚሳዳ።
“እቲ ካሚሳዳ ኣገዳሲ እዩ።”
The camisado is important.
Galago.
Tigrinya ጎሎኽ (ነዊሕ ዘእጋሩ ኣብ ገረብ ዚሰፍር፡ ለይቲ ዚንቀሳቐስ ዓይነት ወድ-በረኻ)።
“እቲ ጎሎኽ ኣገዳሲ እዩ።”
The galago is important.
Krait.
Tigrinya (ህን) ካራይት (ሕንዛም ኣብ ምብራቕ እስያ ዚርከብ ናይ ለይቲ ተመን)።
“እቲ ካራይት ኣገዳሲ እዩ።”
The krait is important.