Fragment.
Tigrinya ፍንጫል፤ ጭላፍ፤ ስባር፤ ሽራፍ።
“እቲ ፍንጫል ኣገዳሲ እዩ።”
The fragment is important.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Fragment.
Tigrinya ፍንጫል፤ ጭላፍ፤ ስባር፤ ሽራፍ።
“እቲ ፍንጫል ኣገዳሲ እዩ።”
The fragment is important.
Joy, happiness, or delight.
Tigrinya ሓጎስ፣ ፍንጫል፣ ሕጉስ ኩነታት።
“እቲ በዓል ብዓቢ ፍስሃ ተኸቢሩ።”
The holiday was celebrated with great joy.
By attacking / by striking
Tigrinya ብምፍንጫል ወይ መጥቃዕቲ ብምክያድ
“ተጻራሪ ሓይሊ ብምጥቃዕ ስዒርዎም።”
The opposing force defeated them by attacking.
By separating, distinguishing, or segregating.
Tigrinya ብምፍንጫል፡ ብምፍጻም ወይ ብምፍላጥ ዝግበር ከይዲ።
“ብምፍላይ ናይቶም ጽቡቓትን እኩያትን ተኸላኺሉ።”
By separating the good from the evil ones.
Schism.
Tigrinya ምፍንጫል፤ ምጕጅጃል፤ ምብዕዓድ፤ ምክፍፋል፤ ተፈናጨል፤ ተጐጃጀል፤ ተበዓዓድ፤ ተኸፋፈል (ኵነት)።
“እቲ ምፍንጫል ኣገዳሲ እዩ።”
The schism is important.
Schism.
Tigrinya ምፍንጫል፤ ምጕጅጃል፤ ምብዕዓድ፤ ምክፍፋል፤ ተፈናጨል፤ ተጐጃጀል፤ ተበዓዓድ፤ ተኸፋፈል (ኵነት)።
“እቲ ምብዕዓድ ኣገዳሲ እዩ።”
The schism is important.
Schism.
Tigrinya ምፍንጫል፤ ምጕጅጃል፤ ምብዕዓድ፤ ምክፍፋል፤ ተፈናጨል፤ ተጐጃጀል፤ ተበዓዓድ፤ ተኸፋፈል (ኵነት)።
“እቲ ተፈናጨል ኣገዳሲ እዩ።”
The schism is important.
Schism.
Tigrinya ምፍንጫል፤ ምጕጅጃል፤ ምብዕዓድ፤ ምክፍፋል፤ ተፈናጨል፤ ተጐጃጀል፤ ተበዓዓድ፤ ተኸፋፈል (ኵነት)።
“እቲ ተበዓዓድ ኣገዳሲ እዩ።”
The schism is important.
Shred.
Tigrinya ቍራጽ፤ ጭራም፤ ቅርዳድ፤ ትርባዕ፤ ምንህናህ፤ ፍንጫል።
“እቲ ምንህናህ ኣገዳሲ እዩ።”
The shred is important.
Split.
Tigrinya ~ (between A and B); ~ (with sb/sth) ፍንጫል፤ ጭዳድ፤ ፍጻሕ፤ ጭንዳሕ፤ ፍጋእ።
“እቲ ፍጻሕ ኣገዳሲ እዩ።”
The split is important.
Fragment.
Tigrinya ፍንጫል፤ ጭላፍ፤ ስባር፤ ሽራፍ።
“እቲ ሽራፍ ኣገዳሲ እዩ።”
The fragment is important.
Schism.
Tigrinya ምፍንጫል፤ ምጕጅጃል፤ ምብዕዓድ፤ ምክፍፋል፤ ተፈናጨል፤ ተጐጃጀል፤ ተበዓዓድ፤ ተኸፋፈል (ኵነት)።
“እቲ ተኸፋፈል ኣገዳሲ እዩ።”
The schism is important.
Shred.
Tigrinya ቍራጽ፤ ጭራም፤ ቅርዳድ፤ ትርባዕ፤ ምንህናህ፤ ፍንጫል።
“እቲ ቅርዳድ ኣገዳሲ እዩ።”
The shred is important.