Liquid, fluid, or flowing substance.
Tigrinya ከም ማይ ወይ ዘይቲ ዝበለ ፈሳሲ ነገር።
“ማይ ፈሳሲ ነገር እዩ።”
Water is a liquid substance.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Liquid, fluid, or flowing substance.
Tigrinya ከም ማይ ወይ ዘይቲ ዝበለ ፈሳሲ ነገር።
“ማይ ፈሳሲ ነገር እዩ።”
Water is a liquid substance.
Water, liquid essential for life; rain.
Tigrinya ፈሳሲ ንህይወት ኣድላይ ዝኾነ፤ ዝናብ
“ዝሑል ማይ ክሰቲ ደልየ።”
I want to drink cold water.
Blood
Tigrinya ደም (ኣብ ስጋ እንስሳን ሰብን ዝዘውር ቀይሕ ፈሳሲ)
“ለገሳቲ ደም ኩሉ ግዜ ህይወት የአድሕን።”
A blood donor always saves a life.
Drink, beverage
Tigrinya ዝስተ ፈሳሲ ነገር (ንጽምኢ ዝጠቅም)
“ጥዕና ዘለዎ መስተ ምስታይ ኣገዳሲ እዩ።”
Drinking a healthy beverage is important.
Milk.
Tigrinya ካብ ማዕሙቕ ዝርከብ ፈሳሲ መግብቲ።
“ህጻናት ጸባ ክሰትዩ ይግባእ።”
Children should drink milk.
Oil, edible oil, or petroleum-based oil used for cooking or machinery.
Tigrinya ንመግቢ ወይ ንሞተርስ ዝውዕል ፈሳሲ ስብሒ።
“ንኽእክል መግቢ ትኩስ ዘይቲ ንገብር።”
We use fresh oil to prepare food.
Honey.
Tigrinya ንህቢ እትሰርሖ ጣፋጭ ፈሳሲ።
“ንጻዕዳ ሕማም መዓር ይጠቅም።”
Honey is useful for a cough.
Warm, hot, or passionate (e.g., discussion, weather).
Tigrinya ሞቐ ዘሎ፤ ፈሳሲ ወይ ሃዋህዎ ረስኒ ዘለዎ
“ኣብ መንጎ ክልቲኦም ወገናት ውዑይ ክትዕ ነይሩ።”
There was a heated debate between the two parties.
Urine
Tigrinya ሽንቲ - ካብ ኣካል ሰብ ወይ እንስሳ ዝወጽእ ፈሳሲ
“ናይ ሽንቲ መርመራ ክገብር ኣለዎ።”
He needs to do a urine test.
Drinking
Tigrinya ፈሳሲ ምውሓጥ
“ማይ ምስታይ ንጥዕና ኣዝዩ ጠቓሚ እዩ።”
Drinking water is very beneficial for health.
Bile, gall, or bitterness; moorland
Tigrinya መሪር ፈሳሲ ናይ ከብዲ
“ከብዱ ብምስታይ መሮር መሊኡ።”
His stomach was filled with bitterness/bile.
Overflow, flood, swarm, or mass crowd
Tigrinya ምልኣት፣ ምዕልቕላቕ ፈሳሲ ወይ ብዙሕ ህዝቢ
“ማይ ሩባ ብዝናብ ዕልቕልቕ ኢሉ ሞልአ።”
The river water overflowed due to rain.
Our blood.
Tigrinya ደም (ናይ ሕይወት ፈሳሲ) ናትና።
“ደምና ን ሃገርና ከፊልና ኢና።”
We have shed our blood for our country.
sponge, absorber; brood
Tigrinya ፈሳሲ እትጽምግ ነገሩ
“ማይ ንምጽራይ ጨቓዊት ንጥቀም።”
We use a sponge to clean water.
Summary, juice, or extract.
Tigrinya ሓጺር ጸብጻብ ወይ ፈሳሲ ፍረ (ጁስ)።
“ናይቲ ጸብጻብ ጽማቚ ነጊሩና።”
He told us the summary of the report.
Flowing, liquid, running (water, etc.).
Tigrinya ዚውሕዝ, ፈሳሲ ዝዀነ።
“ዝፈስስ ማይ ንጥዕና ጥዑይዩ።”
Running water is healthy.
Broth, soup gravy, or stew liquid.
Tigrinya ናይ ሐንቲ ወይ ስጋ መረቕ (ፈሳሲ ሕብስተ-በላዕ)።
“እቲ ሐንቲ ብሙቐቱ መረቑ ጥዑም ነይሩ።”
The chicken soup/broth was delicious while hot.
A small drop, nipple, or teat
Tigrinya ነጣባ፣ ነጥቢ ጠሊ ወይ ጽዑቕ ፈሳሲ
“ጽኪ ማይ ወደቐት።”
A drop of water fell.
That flows (like water or liquid)
Tigrinya ዚውሕዝ ማይ ወይ ፈሳሲ
“ዝውሕዝ ሩባ ኣብ ከባቢና ኣሎ።”
There is a flowing river in our area.
They dry up, evaporate, or become active (depending on context, usually dry up or drain)
Tigrinya ንጽሉይ ማይ ወይ ፈሳሲ ክነጽፍ እንከሎ፤ ወይ ድማ ንጡፋት ክዀኑ እንከለዉ (መብዛሕትኡ ግዜ ነጺፉ ይደርቕ)።
“ኣብ ክረምቲ እቶም ሩባታት ኣይነጥፉን።”
During the rainy season, those rivers do not dry up.
Filled, full, complete.
Tigrinya መልእቲ ዝሓዘ ወይ ዝጸገበ (ንጽሩይ ፈሳሲ ወይ ሓበሬታ)።
“እቲ ጽዋእ ብማይ ዝተመልአ እዩ።”
The cup is filled with water.
Bile, gall; metaphorically used for courage or bitterness
Tigrinya ሓሞት ፡ ናይ ከብዲ ፈሳሲ ፡ ትብዓት ወይ ድማ ጽንዓት
“እቲ ሰብ ብሓሞት ዝተመልአ ተባዕ እዩ።”
That man is courageous and full of grit.
Spilled, shed, or poured out
Tigrinya ዝፈሰሰ (ፈሳሲ ነገራት ወይ ደም)
“እቲ ዝፈሰሰ ማይ ንምጽራዩ ቀሊል ኣይኮነን።”
It is not easy to clean up the spilled water.
A drop (of liquid), spot, or dot
Tigrinya ነጠብጣብ ፈሳሲ
“ንጣብ ማይ እውን ኣይተረፈን።”
Not even a drop of water was left.
That they may drink
Tigrinya ክሰትዩ (ፈሳሲ)
“ማይ ክሰትዩ ናብቲ ቐላይ ገጾም ከዱ።”
They went towards the pond to drink water.
Saliva, spit
Tigrinya ኣፍ ዝጸንሕ ፈሳሲ
“ምራቑ ውሒጡ ተዛረበ።”
He swallowed his saliva and spoke.
He drank (water, liquid, or alcohol)
Tigrinya ፈሳሲ ነገር ውሒጡ
“ንሱ ማይ ሰትዩ።”
He drank water.
Juice, extract, summary
Tigrinya ፈሳሲ ፍረምረ፤ ጽማቝ
“ጽሟቕቱ ብቱር ንምስታይ ጥዑም እዩ።”
Fresh fruit juice is delicious to drink.
Urine and (with the conjunction 'and')
Tigrinya ሽንትን ማለት ናይ ሰብ ወይ እንስሳ ፈሳሲ ጸባብ መውጽኢ (ሽንቲ) ምስ ተወሳኺ ቃላት ሓቢሩ ዝአቱ እዩ።
“ሕማም ሽንትን ንጥዕና ይጸልዎ።”
Urine illness affects health.
By drinking.
Tigrinya ፈሳሲ ነገር ብምውሓጥ ወይ ብምስታይ ሂደት።
“ማይ ብምስታይ ጸማኡ ኣጥፊኡ።”
He quenched his thirst by drinking water.