And property, and wealth, and livestock
Tigrinya ሃብትን ንብረትን (ማል)
“ጥሪትን ገንዘብን ኣፍሪዩ።”
He accumulated wealth and property.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
And property, and wealth, and livestock
Tigrinya ሃብትን ንብረትን (ማል)
“ጥሪትን ገንዘብን ኣፍሪዩ።”
He accumulated wealth and property.
Cleaning, purifying, or clarifying; decontamination, refinement
Tigrinya ነጻ ምግባር፣ ምግባህ ወይ ምጽራይ
“ናይቲ ውሕጅ ማይ ምጽራይ የድሊ።”
Purifying the flood water is necessary.
And cleanliness, and quality (with conjunction suffix)
Tigrinya ጽሩይነትን (ምስ መራኸቢ ቃል)
“ጥዕና ንኽህልወና ጽሬትን ስነ-ምግባርን የድልዩና።”
To have health, cleanliness and discipline are needed for us.
Its quality, purity, or standard.
Tigrinya ጥራይነቱ፡ጽባቐኡ ወይ ጥዕናኡ።
“እቲ ናይዚ ኣቑሑ ጽሬቱ ኣዝዩ ልዑል እዩ።”
The quality of these goods is very high.
And clean, pure, or clear (with conjunction suffix).
Tigrinya ጽሩይ ዝኾነን ንጹህን (ብማሕበሪ ቃል)።
“ማይ ጽሩይን ጥዕና ዝህብን እዩ።”
Water is clean and provides health.
Cleanliness, purity, tidiness.
Tigrinya ንጽህና፣ ትኹርቲ ብምግባር ካብ ርስሓት ምሉእ ምዃን።
“ጽርየት ኣከባቢና መሰረት ጥዕና እዩ።”
The cleanliness of our environment is the basis of health.
He shortened it, he summarized it
Tigrinya ኣሕጺሩዎ፤ ሓጸርቲ ገይሩዎ
“ነቲ ነዊሕ ጽሑፍ ኣጫሪቱ ኣቕሪብዎ።”
He shortened and presented the long text.
clearly, cleanly, purely
Tigrinya ብዘይ ርስሓት፡ ብንጹህ
“ሓሳብካ ብጽሩይ ተዛረብ።”
Speak your mind clearly.
Rawly, purely, or without additions.
Tigrinya ብዘይ ዝኾነ መቐረጺ ወይ ብጥራዩ።
“ብጥረ በልዖ።”
He ate it raw.
Unclarified, unfiltered, unverified, or unpurified; crude
Tigrinya ዘይተነጽረ፡ ዘይተጣረየ፡ ወይ ሓቅነቱ ዘይተረጋገጸ።
“እዚ ሓበሬታ እዚ ገና ዘይተጻረየ እዩ።”
This information is still unverified.
In raw form, unprocessed, or in cash (depending on context)
Tigrinya ከም ዘለዎ (ዘይተቐልቀለ ወይ ዘይተሰርሐ) ወይ ብጥረ ገንዘብ።
“ነቲ ፍረ ከይመሰልና ብጥሪቱ ንበልዖ።”
Let's eat the fruit raw without processing it.
That has been gathered, accumulated, or summoned/called; acquisition
Tigrinya ዝተኣከበ፣ ወይ ዝተጸውዐ።
“እቲ ገንዘብ ንዝተወሰነ ዕላማ ዝተጠርየ እዩ።”
The money was gathered for a specific purpose.
Clarity, transparency, or clearness.
Tigrinya ብሩህነት፡ ግልጽነት።
“ንጹርነት ናይቲ ሓበሬታ ንኹሉ ሰብ ኣረዲኡዎ።”
The clarity of the information made it understandable to everyone.
That which they acquired, earned, or created.
Tigrinya ዘጥርዩዎ ወይ ዝረኸብዎ ሃብቲ ወይ ንብረት።
“እቲ ዘጥረይዎ ሃብቲ ብጻዕሮም ዝመጸ እዩ።”
The wealth that they acquired came through their hard work.
For quality / For purity / For cleanliness
Tigrinya ንጽህና ወይ ብሉጽነት ንምርግጋጽ ዝግበር ነገራት።
“እቲ ማይ ንጽሬት ተባሂሉ ተፈቲኑ።”
The water has been tested for purity.
Cleaner, sweep, or tool used for cleaning or purifying; detergent, eluant
Tigrinya መጽረዪ ወይ መጽረዪ ኖራ/ቆሻሻ መተግበሪ።
“መጽረዪ ቤት ጽሕፈት ተዓዲጉ።”
An office cleaner was purchased.
First water.
Tigrinya ዝጸረየ፤ ሓቒቕ ዚመስል (ንኽቡርእምኒ)።
“እቲ ዝጸረየ ኣገዳሲ እዩ።”
The first water is important.
Abstract.
Tigrinya ~ sth (from sth) ጸጸየ፤ ፈለየ፤ ኣውጽአ፤ ኣጽረየ፤ ጐለለ።
“እቲ ኣጽረየ ኣገዳሲ እዩ።”
The abstract is important.
Clean.
Tigrinya ናይ ምጽራይ ተግባር፤ ጽርያ፤ ምጽርራይ።
“እቲ ምጽርራይ ኣገዳሲ እዩ።”
The clean is important.
Bastard.
Tigrinya ሓቀኛ ዘይኮነ፤ ዘይጽሩይ።
“እቲ ዘይጽሩይ ኣገዳሲ እዩ።”
The bastard is important.
Dressing.
Tigrinya ኣከዳድና፤ ኣጸራርያ፤ ኣተሓኻኽማ፤ ኣዛንና።
“እቲ ኣጸራርያ ኣገዳሲ እዩ።”
The dressing is important.
Charlady.
Tigrinya ወልዋሊት፤ ኣጸራራዪት።
“እቲ ኣጸራራዪት ኣገዳሲ እዩ።”
The charlady is important.
Clarity.
Tigrinya ንጹርነት፤ ብሩህነት፤ ሓቒቕነት፤ ጽሩይነት።
“እቲ ጽሩይነት ኣገዳሲ እዩ።”
The clarity is important.
Cleaner.
Tigrinya ሰራሕተኛ ጽሬት፤ ኣጽራያይ።
“እቲ ኣጽራያይ ኣገዳሲ እዩ።”
The cleaner is important.
Computable.
Tigrinya ተቐማራይ፤ ተገምጋማይ፤ ተቘጻራይ።
“እቲ ተቘጻራይ ኣገዳሲ እዩ።”
The computable is important.
Gaffer.
Tigrinya ክቡራረ፤ ተቘጻጻራይ፡ (ናይ ሸቃሎ)።
“እቲ ተቘጻጻራይ፡ ኣገዳሲ እዩ።”
The gaffer is important.
Clear.
Tigrinya ኣጽረየ፤ ጸረየ።
“እቲ ጸረየ ኣገዳሲ እዩ።”
The clear is important.
Ascertain.
Tigrinya ኣረጋገጸ፤ ኣጣለለ፤ ፈለጠ፤ ኣጻረየ።
“እቲ ኣጻረየ ኣገዳሲ እዩ።”
The ascertain is important.
Inspector.
Tigrinya ተቘጻጻራይ፤ መርማራይ።
“እቲ ተቘጻጻራይ ኣገዳሲ እዩ።”
The inspector is important.
Clean.
Tigrinya ናይ ምጽራይ ተግባር፤ ጽርያ፤ ምጽርራይ።
“እቲ ጽርያ ኣገዳሲ እዩ።”
The clean is important.