Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ጥዕና

ṭʿna noun

Health, wellness, or soundness.

Tigrinya ጥዕና፡ ጥዕና ዘለዎ ናይ ኣካላት ወይ መንፈስ ኩነታት።

“ካብ ሃብቲ ኩሉ ንላዕሊ ጥዕና ይዓቢ።”

Health is greater than all wealth.

Derived forms & linguistic breakdown

ጸሓይ

xxeḥay noun

Sun, sunshine

Tigrinya ዕለታዊ ብርሃን ዝህብ ከዋክብቲ፤ ጸሓይ

“ሎሚ ጸሓይ ኣዝያ ቃጻ እያ።”

Today the sun is very hot.

Derived forms & linguistic breakdown

ንጥዕና

nṭʿna noun

For health, for wellness; skoal

Tigrinya ጥዕና ንምዕቃብ ወይ ንጥዕና ዝጠቅም።

“ፍረምረ ንጥዕና ጽቡቕ እዩ።”

Fruits are good for health.

Derived forms & linguistic breakdown

ጻህያይ

xxahyay noun

Shadow, shade, or shelter from sun; weed

Tigrinya ጽላሎት፣ ጻህያይ

“ኣብ ትሕቲ ጻህያይ ኦም ተቐመጡ።”

They sat under the shade of the tree.

Derived forms & linguistic breakdown

ጸሓያዊ

xxeḥayawi adjective

Solar, sunny.

Tigrinya ናይ ጸሓይ፡ ብጸሓይ ዝሰርሕ።

“ጸሓያዊ ጸዓት ኣብ ሃገርና ሰፊሕ ረብሓ ኣለዎ።”

Solar energy has a wide range of benefits in our country.

Derived forms & linguistic breakdown

ጸሓይን

xxeḥayn noun

And the sun.

Tigrinya ጸሓይ ምስቲ ካልእ (ማሕበረ ቃል)።

“ሎሚ ጸሓይን ንፋስን ኣሎ።”

Today there is both sun and wind.

Derived forms & linguistic breakdown

ንጸሓይ

nxxeḥay noun

To the sun / for the sun

Tigrinya ናብ ጸሓይ

“ክዳውንቲ ንጸሓይ ኣንጸፍኩዎም።”

I spread the clothes out for the sun.

Derived forms & linguistic breakdown

ጥዕናኻ

ṭʿnaḵa noun

Your health (male singular possessive)

Tigrinya ጥዕና ናትካ

“ጥዕናኻ ብሉጽ ንክኸውን ስፖርት ንቀል።”

Let's do sports for your health to be excellent.

Derived forms & linguistic breakdown

ብጸሓያዊ

bxxeḥayawi adjective

Solar or by means of the sun

Tigrinya ናይ ጸሓይ፤ ብጸሓይ ዝሰርሕ

“ብጸሓያዊ ጸዓት ዝሰርሕ ኤለክትሪክ ተተኺሉ።”

Solar-powered electricity was installed.

Derived forms & linguistic breakdown

ብጸሓይ

bxxeḥay adverb

By the sun, in the sunshine, or due to solar heat.

Tigrinya ብርሃን ወይ ሙቐት ጸሓይ ተጠቒሙ ወይ ብምኽንያት ክስተት ጸሓይ።

“ክዳውንቲ ብጸሓይ ነቒጾም።”

The clothes dried in the sun.

Derived forms & linguistic breakdown

ጥዕናውን

ṭʿnawn adjective

And health, wellness (with conjunction).

Tigrinya ጥዕና ጽቡቕ ኩነታት ኣካል።

“መንእሰይ ስነ-ልቦናውን ጥዕናውን ብቕዓት የድልዮ።”

A youth needs both psychological and health fitness.

Derived forms & linguistic breakdown

ንጹሃን

nxxuhan adjective

Innocent people, pure ones (plural)

Tigrinya በደል ዘይብሎም ሰባት

“ንጹሃን ሰባት ግዳያት ኲናት ይኾኑ ኣለዉ።”

Innocent people are becoming victims of war.

Derived forms & linguistic breakdown

ጽሓይ

xxḥay noun

sun, sunshine

Tigrinya ጸሓይ፣ ብርሃን መዓልቲ

“ጽሓይ ንጉሆ ንጉሆ ኣዝያ ትጥዕም።”

The morning sun is very pleasant.

Derived forms & linguistic breakdown

ጸሓየ

tseḥaye noun

Perish.

Tigrinya ጠፍአ፤ ጸነተ፤ ጸሓየ፤ ከም ዘይነበረ ኾነ።

“እቲ ጸሓየ ኣገዳሲ እዩ።”

The perish is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ጻሕያ

tsaḥya noun

Extinct.

Tigrinya ጻንታ፤ ጻሕያ፤ ብዱይ፤ ጥፉእ (ንጅር እንስሳ፡ ተኽሊ)።

“እቲ ጻሕያ ኣገዳሲ እዩ።”

The extinct is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ጸሓዪ

ጸሐየ noun

Inviable.

Tigrinya ዘይሰርር፤ ጸሓዪ፤ ዘይነባሪ፤ ጸናቲ።

“እቲ ጸሓዪ ኣገዳሲ እዩ።”

The inviable is important.

Derived forms & linguistic breakdown