Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ጸሊም

xxelim adjective

Black, dark

Tigrinya ሕብሪ ጸሊም

“ንሱ ጸሊም ከዳን ተኸዲኑ ነበረ።”

He was wearing black clothes.

Derived forms & linguistic breakdown

ጸሊምን

xxelimn adjective

And black, and dark

Tigrinya ጸሊም ሓዊሱ ወይ ከኣ ጸሊም እውን

“ጻዕዱን ጸሊምን ክዳውንቲ ሓጺቡ።”

He washed both white and black clothes.

Derived forms & linguistic breakdown

ሕብሪ

ḥbri noun

Color, hue, or dye.

Tigrinya ቀይሕ፡ ጻዕዳ ወይ ጸሊም ዝኣመሰለ መልክዕ ሕብሪ።

“ቀይሕ ሕብሪ ይፈቱ።”

He likes the red color.

Derived forms & linguistic breakdown

ጸለምቲ

xxelemti adjective

Black ones, dark-skinned people or objects (plural)

Tigrinya ቀያሕቲ ዘይኮኑ ጸሊም ሕብሪ ዘለዎም

“ጸለምቲ ኣስታት ጸወታ ተሳቲፎም።”

The black participants took part in the game.

Derived forms & linguistic breakdown

ጸለመ

xxeleme verb

To blacken, to darken, or to defame.

Tigrinya ጸሊም ኰነ፤ መሲሉ፤ ስም ኣጥፍአ።

“ሰማይ ብደምበና ጸለመ።”

The sky darkened with clouds.

Derived forms & linguistic breakdown

ቅጥራን

qṭran noun

Tar / asphalt.

Tigrinya ጸሊም ቀልቀል ንጽርግያ ወይ ንጽዕነት ጸገም ዚውዕል።

“እቲ ጽርግያ ብቅጥራን ተለቢጡ።”

The road was paved with asphalt.

ጸላምን

xxelamn noun

and darkness / and the black one

Tigrinya ጸልማትን ከምኡውን ጸሊም

“ጸላምን ብርሃንን ክልተ ዝፈላለ ሓቅታት እዮም።”

Darkness and light are two distinct realities.

Derived forms & linguistic breakdown

ጸሊ

xxeli adjective

Black (imperative or descriptive form).

Tigrinya ጸሊም፣ ጸሊም ሕብሪ ዘለዎ።

“ጸሊ ጫማ ዐድገ።”

He bought black shoes.

Derived forms & linguistic breakdown

ድዂዒ

dḵuiʿi noun

Ash, soot, or fine powdery residue from fire.

Tigrinya ሓመድ ሓዊ፤ ትኪ ዝሓደጎ ጸሊም ሓመድ።

“ገጽ እቲ ጻሕሊ ብድዂዒ ጸሊሙ።”

The surface of the pan is blackened with soot.

ብጸሊም

bxxelim adjective

In black, illegally, on the black market

Tigrinya ብጸሊም ዕዳጋ - ብስዉር

“ገንዘብ ብጸሊም ምልውዋጥ ሕጋዊ ኣይኰነን።”

Exchanging money on the black market is illegal.

Derived forms & linguistic breakdown

ጸለኹ

xxeleḵu verb

I became black, or I prayed (depending on context, usually 'I became dark/black').

Tigrinya ጸሊም ኰነ (ቀዳማይ ሰብ በይኑ)።

“ጸሓይ መትሓት ኰይኑ ገጸይ ጸለኹ።”

My face became dark due to the sun.

Derived forms & linguistic breakdown

ኔግሮ

negro noun

Negro.

Tigrinya ጸሊም (ንወድ ተባዕታይ፡ ሓድሓደ ግዜ ከም ዓጽሚ ዚሰብር ጸርፊ ዚሕሰብ)፤ ኔግሮ።

“እቲ ኔግሮ ኣገዳሲ እዩ።”

The negro is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ቢስትሮ

bistro noun

Bister or bistre.

Tigrinya ብጫዋይ ቡናዊ ክሳብ ጸሊም ቡናዊ ዚፈላለ ናይ ስነ-ጥበብ ሕብሪ፤ ቢስትሮ።

“እቲ ቢስትሮ ኣገዳሲ እዩ።”

The bister or bistre is important.

Derived forms & linguistic breakdown
Root Family (በ-ሰ-ተ)

ቦውሂ

በወሀ noun

Bohea.

Tigrinya ጸሊም ሕሱር ዝዓይነቱ ቘጽሊ ሻሂ፤ ቦውሂ።

“እቲ ቦውሂ ኣገዳሲ እዩ።”

The bohea is important.

ክሪሜያ

ከረመየ noun

Crimea.

Tigrinya ኣብ ደቡባዊ ዩክረይን ዚርከብ ሓውሲ ደሴት ናይ ጸሊም ባሕሪ፤ ክሪመያ፤ ክሪሜያ።

“እቲ ክሪሜያ ኣገዳሲ እዩ።”

The crimea is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ሁሙስ

ሀመሰ noun

Humus.

Tigrinya ብዝበስበሰ ኣቝጽልቲ ዝቖመ፡ ንመሬት ዜስብሕ ጸሊም ግዛዕ፤ ጐደፍ፤ ሁሙስ።

“እቲ ሁሙስ ኣገዳሲ እዩ።”

The humus is important.

Derived forms & linguistic breakdown
Root Family (ሀ-መ-ሰ)

ሄደራ

ሀደረ noun

Ivy.

Tigrinya ሄደራ፤ ኤደራ (ጸሊም ሓምላይ ዝቘጽሉ ዓይነት ሓረግ)።

“እቲ ሄደራ ኣገዳሲ እዩ።”

The ivy is important.

Derived forms & linguistic breakdown
Root Family (ሀ-ደ-ረ)

ማርሳላ

መረሰለ noun

Marsala.

Tigrinya ሲቺልያ ዝመበቈሉ ጸሊም ምቁር ነቢት፤ ማርሳላ።

“እቲ ማርሳላ ኣገዳሲ እዩ።”

The marsala is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ኤርሚነ

አረመነ noun

Stoat.

Tigrinya ጸሊም ዝጫፉ መላልሽ ዘሎዎ ዓይነት ምጹ፤ ኤርሚነ።

“እቲ ኤርሚነ ኣገዳሲ እዩ።”

The stoat is important.

Derived forms & linguistic breakdown
Loading...