Branch (of a tree, organization, etc.).
Tigrinya ናይ ቆጽሊ ጨንፈር ወይ ናይ ቤትጽሕፈት ጨንፈር።
“ኣብ ከተማና ሓድሽ ጨንፈር ባንኪ ተኸፊቱ።”
A new bank branch has opened in our city.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Branch (of a tree, organization, etc.).
Tigrinya ናይ ቆጽሊ ጨንፈር ወይ ናይ ቤትጽሕፈት ጨንፈር።
“ኣብ ከተማና ሓድሽ ጨንፈር ባንኪ ተኸፊቱ።”
A new bank branch has opened in our city.
Branches (of a tree or an organization; plural of ጨንፈር).
Tigrinya ጨንፈር ዝብል ቃል ብዙሕ ቁጽሪ (ናይ ኦም ወይ ትካል ጨናፍር)።
“እቲ ባንኪ ኣብ ዝተፈላለዩ ከተማታት ጨናፍር ኣለዎ።”
The bank has branches in various towns.
And branches, and subsidiaries/offshoots (with conjunction suffix -ን).
Tigrinya ጨናፍር (ናይ ኦም ወይ ትካል) ምስ መተሓሓዚ ቃል 'ን'።
“ነቶም ጨናፍርን ሰሰናይ ግደ ሃቦም።”
Give a good share to the branches as well.
His claws, his fingernails, or his branches (if metaphorical)
Tigrinya ጽፍርቱ፡ ኣጻብዑ
“ጨናፍሩ ሓጺሩ።”
He trimmed his fingernails.
Bifurcate.
Tigrinya ኣቐረነ፤ ኣጫለደ (ንመገዲ፡ ንውሕጅ፡ ወዘተ)፤ ጫለደ፤ ኣጨንፈረ፤ ናብ ክልተ ኣኣነፈ።
“እቲ ኣጨንፈረ ኣገዳሲ እዩ።”
The bifurcate is important.
Branch out.
Tigrinya ተጨንፈረ፤ ተፈልየ፤ ቃራና ወጸ።
“እቲ ተጨንፈረ ኣገዳሲ እዩ።”
The branch out is important.
Divaricate.
Tigrinya ተጫለደ፤ ተጨናፈረ፤ ተዘርግሐ፤ ዘፈረ፤ ተበተነ፤ ተፈላለየ።
“እቲ ተጨናፈረ ኣገዳሲ እዩ።”
The divaricate is important.
Diversify.
Tigrinya ቀያየረ፤ ለዋወጠ፤ ዝተፈላለየ ገበረ፤ ነንበይኑ ገይሩ ኣዳለወ፤ ኣጨናፈረ፤ ኣሰሰነ፤ ጨንግርሐ፤ ዓይነቱ ኣብዝሐ (ንኽእለት፡ ንፍልጠት፡ ንዋኒን፡ ወዘተ)።
“እቲ ኣጨናፈረ ኣገዳሲ እዩ።”
The diversify is important.
Furcation.
Tigrinya ምጭንፋር፤ ምጭልላድ፤ ጭልልድ፤ ጭንፍር፤ ፍርከታ።
“እቲ ምጭንፋር ኣገዳሲ እዩ።”
The furcation is important.
Furcation.
Tigrinya ምጭንፋር፤ ምጭልላድ፤ ጭልልድ፤ ጭንፍር፤ ፍርከታ።
“እቲ ጭንፍር ኣገዳሲ እዩ።”
The furcation is important.
Ramiform.
Tigrinya ጭሉድ፤ ጭንፋር።
“እቲ ጭንፋር ኣገዳሲ እዩ።”
The ramiform is important.
Diverse.
Tigrinya ነንበይኑ፤ ዝተረሓሓቐ፤ ዝተጨናፈረ፤ ዝተፈላለየ ዝዓይነቱ፤ ስሱን፤ ብዙሕ ዝዓይነቱ፤ ዝተጨንግርሐ።
“እቲ ዝተጨናፈረ ኣገዳሲ እዩ።”
The diverse is important.