Delicious, sweet, pleasant, or good-tasting.
Tigrinya ጥዕና ዘለዎ ወይ መዓር ዝመስል፤ ጥዑም መግቢ።
“እቲ ዝሰትዮ ዝነበርኩ ሻሂ ኣዝዩ ጥዑም ነይሩ።”
The tea I was drinking was very delicious.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Delicious, sweet, pleasant, or good-tasting.
Tigrinya ጥዕና ዘለዎ ወይ መዓር ዝመስል፤ ጥዑም መግቢ።
“እቲ ዝሰትዮ ዝነበርኩ ሻሂ ኣዝዩ ጥዑም ነይሩ።”
The tea I was drinking was very delicious.
And delicious, sweet, or healthy/good.
Tigrinya ጥዑም ዝኾነን (ብማዕረ)።
“ጥዑምን ጥዕና ዘለዎን ምግቢ ብላዕ።”
Eat food that is delicious and healthy.
Kindliness.
Tigrinya ተሳናይነት፤ ጥዑምነት፤ ፈቃርነት፤ ተቓዳውነት።
“እቲ ጥዑምነት ኣገዳሲ እዩ።”
The kindliness is important.
Fertile, lush, green, or flourishing (land/vegetation).
Tigrinya ጥዑም መሬት፤ ሕምባባ ዘለዎ፤ ሓምላይን ጥዕዩን መሬት።
“እቲ ለምለም መሬት ንሕርሻ ኣጸቢቑ ይጠቅም።”
The fertile land is very useful for farming.
Sweet / delicious
Tigrinya ጥዑም / ሽኮር ዝለዓሎ
“እዚ ማዓር ኣዚዩ ምቁር እዩ።”
This honey is very sweet.
Tasted good, was delicious, or pleased; degust, nibble
Tigrinya ጥዑም ኮነ፣ ጸገበ ወይ ባህ በሎ።
“እቲ ዝሰርሖም መግብታት ኣዝዩ ጠዓመ።”
The food she prepared tasted very good.
Fragrant, aromatic, or nutritious/balanced (contextual).
Tigrinya ጥዑም ሽታ ዘለዎ ወይ መኣዛ ዘዕረፎ።
“እቲ ምግብ መኣዛዊ ጨና ነበሮ።”
The food had an aromatic scent.
Aromas, fragrances, or pleasant scents.
Tigrinya ጥዑም መዐር ዝቐርጽ ጨና ወይ ጨናዊ ባሕሪ።
“መኣዛታት ናይቲ ጽጌረዳ ገዛና መሊእዎ ነይሩ።”
The fragrances of the rose filled our house.
Ripe, cooked, mature
Tigrinya ዝበሰለ፡ ዝተዳለወ ወይ ጥዑም ዕድመ ዝበጽሐ
“ዝበሰለ ፍረ ምብላዕ ጥዑም እዩ።”
Eating ripe fruit is pleasant.
Fragrant, sweet-smelling, delicious
Tigrinya ጥዑም መዐር ፡ ጨና ዘለዎ ፡ መዓዛ ዘለዎ
“እቲ ሻሂ ምኡዝ ጨና ነበሮ።”
The tea had a fragrant aroma.
Fat, rich (soil), fertile, or well-fed.
Tigrinya ስኑይ፡ ጥዑም፡ ወይ ሃብታም (መሬት)።
“እቲ ምድሪ ስቡሕ ፍረ ሃበ።”
The fertile land yielded fruit.
Productive, fertile, or fruitful
Tigrinya ጥዑም ፍረ ዝፈሪ፣ ማዕበል ዝለዓሎ
“እቲ መሬት ኣዝዩ ፍርያም ኢዩ።”
The land is very fertile.
Slick, smooth, slippery, or cunning; bark, bast, withe
Tigrinya ለስላሳ፡ መንሸራተቲ፡ ወይ ጥዑም መለለዪ ዘይብሉ
“እቲ መገዲ ብዝናብ ልሕጺ ኮይኑ።”
The road has become slippery due to the rain.
To taste, to have a pleasant flavor or sweetness.
Tigrinya ጥዑም መዓዛ ወይ ጣዕሚ ረኸበ።
“እቲ ብልዒ ብጣዕሚ ጥዑም ጣዕመ።”
The food tasted very delicious.
And sweet / and delicious.
Tigrinya ጥዑም፤ ሽኮራማ ወይ ማር ዝመስል (ምስ ጥምረት 'ን')።
“እቲ ፍረ ጸባውን ምቁርን እዩ።”
The fruit is juicy and sweet.
Good, fine, or nice.
Tigrinya ጽቡቅ፣ ሰናይ ወይ ጥዑም።
“ሎሚ ኣዝዩ ጽቡቕ ወጋሕታ እዩ።”
Today is a very nice morning.
Sweet, delicious, or pleasant (plural).
Tigrinya ጥዑም ዝብል ብዙሕ ቁጽሪ (ጣዕሳ ዘለዎም)።
“እቶም ፍረታት ኣዝዮም ጥዑማት ነበሩ።”
The fruits were very delicious.
Pleasantly, nicely, or in a delicious manner.
Tigrinya ብጣዕሚ ባህ ዜብል ወይ ጥዑም ብዝዀነ መንገዲ።
“ነቲ ስራሕ ብዝጥዕም ፈጸሞ።”
He accomplished the work pleasantly.
Deliciousness, tastefulness; collation, snack
Tigrinya ጥዑም ጣዕሚ ዘለዎ
“እቲ ዝሰርሓዮ ጌጋ ብጣዕሚ ጠዓሞት ነይሩ።”
The stew she prepared was very delicious.
It is delicious, it tastes good, or it is pleasant.
Tigrinya ጥዑም እዩ፣ ይጥዕም (ግስ)።
“እዚ ብኢድ ዝተሰርሐ እንጌራ ኣዝዩ ይጥዕም።”
This handmade injera is very delicious.
Deliciously, sweetly, or pleasantly (with preposition ብ-)
Tigrinya ብጣዕሚ ጥዑም፣ ብሽክ ወይም ጽቡቕ ብዝኾነ መንገዲ
“ብጥዑም ቃና ዘመረ።”
He sang in a sweet tone.
Gentle.
Tigrinya ሕያዋይ፤ ጥዑም፤ ለዋህ፤ ርሕሩሕ።
“እቲ ርሕሩሕ ኣገዳሲ እዩ።”
The gentle is important.
Sweet.
Tigrinya ምቁር፤ ምዑዝ፤ ጥዑም (ንዚብላዕ፡ ዚስተ፡ ወዘተ.)።
“እቲ ምዑዝ ኣገዳሲ እዩ።”
The sweet is important.
Goody.
Tigrinya ጥዑም ዚብላዕ ነገር፤ ጠጥዑሙ (ከም ዶልሺ፡ ካራሜላ፡ ወዘተ)።
“እቲ ጠጥዑሙ ኣገዳሲ እዩ።”
The goody is important.
Odoriferous.
Tigrinya ሽቱ ዚህብ፤ ምኡዝ፤ ጥዑም ዝጨናኡ፤ ጥዑም ዝሽታኡ፤ ቅዱይ።
“እዚ ቅዱይ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is odoriferous.
Amiable.
Tigrinya ተፈታዊ፤ ጥዑም፤ ኣድሃ፤ ደስ ዚብል፤ ዓላ፤ ፍሽሑው፤ እዙው።
“እቲ ኣድሃ ኣገዳሲ እዩ።”
The amiable is important.
Ideal.
Tigrinya ተሰማማዒ፤ ከዋኒ፤ ቀዳዊ፤ ማእማኢ፤ ጥዑም።
“እቲ ከዋኒ ኣገዳሲ እዩ።”
The ideal is important.
Tilapia.
Tigrinya ቲላፕያ (ኣብ ጥዑም ማይ ዚርከብ ንምግቢ ዚኸውን ዓይነት ዓሳ)።
“እቲ ቲላፕያ ኣገዳሲ እዩ።”
The tilapia is important.
Fun.
Tigrinya ዜዘናግዕ፤ ዜስሕቕ፤ መስሓቕ፤ ሓጐስ፡ ደስታ ዚህብ፤ ጥዑም (ንዕላል፡ ንጠባይ፡ ወዘተ)።
“እቲ ዜስሕቕ ኣገዳሲ እዩ።”
The fun is important.
Affable.
Tigrinya ፍሽሑው፤ ልዙብ፤ ጥዑም (ንጠባይ፡ ንባህሪ፡ ወዘተ)።
“እቲ ፍሽሑው ኣገዳሲ እዩ።”
The affable is important.