Famine, starvation, or hunger
Tigrinya ጥሜት፡ መግቢ ዘይምርካብ
“ሰባት ብምኽንያት ጥምየት ይሞቱ ነበሩ።”
People were dying because of famine.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Famine, starvation, or hunger
Tigrinya ጥሜት፡ መግቢ ዘይምርካብ
“ሰባት ብምኽንያት ጥምየት ይሞቱ ነበሩ።”
People were dying because of famine.
And hunger or famine (with conjunction -ን).
Tigrinya ጥምየት ድማ (ምስ መራኸቢ ቃል -ን)
“ድርቅን ጥምየትን ንህዝቢ ይጸልዉ።”
Drought and hunger affect the people.
Famished.
Tigrinya ብጥምየት ዝተዀስተረ ወይ ልቡ ዝጠፍኦ፤ ኣዝዩ ዝጠመየ፤ ኣዝዪ ኸም ዚጠሚ ዝተገብረ፤ ጥሙይ፤ ርሁብ፤ ብዓጸባ ተሳቐየ።
“እቲ ጥሙይ ኣገዳሲ እዩ።”
The famished is important.
Starve.
Tigrinya ብጥምየት ተሳቐየ ወይ ሞተ፤ ብረሃብ ተሳቐየ፤ ብዓጸባ ተጠቕዐ፤ ጠመየ።
“እቲ ጠመየ ኣገዳሲ እዩ።”
The starve is important.
Famished.
Tigrinya ብጥምየት ዝተዀስተረ ወይ ልቡ ዝጠፍኦ፤ ኣዝዩ ዝጠመየ፤ ኣዝዪ ኸም ዚጠሚ ዝተገብረ፤ ጥሙይ፤ ርሁብ፤ ብዓጸባ ተሳቐየ።
“እቲ ርሁብ ኣገዳሲ እዩ።”
The famished is important.
Pang.
Tigrinya ሸቕታ፤ ቅርጸት፤ ውግኣት፤ ስቓይ፤ ብርበራ (ናይ ጥምየት፡ ሕርሲ፡ ጣዕሳ፡ ወዘተ.)።
“እቲ ሸቕታ ኣገዳሲ እዩ።”
The pang is important.
Pang.
Tigrinya ሸቕታ፤ ቅርጸት፤ ውግኣት፤ ስቓይ፤ ብርበራ (ናይ ጥምየት፡ ሕርሲ፡ ጣዕሳ፡ ወዘተ.)።
“እቲ ብርበራ ኣገዳሲ እዩ።”
The pang is important.