Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ዝጠሓለት

zṭeḥalet verb

That which sank, drowned, or was ground/crushed (depending on context).

Tigrinya ጠሊላ ወይ ጥሒሳ ዝወደቐት።

“እታ ጃልባ ባሕሪ ምስ ኣተወት ዝጠሓለት እያ።”

The boat sank when it entered the sea.

Derived forms & linguistic breakdown

ጠሓለ

ṭeḥale noun

Break through.

Tigrinya ጠሓለ፤ ሓለፈ፤ ጣሕሰሰ (ንዝነበረ መሰናኽል፡ ግድል፡ ጸገም፡ መኻልፍ፡ ወዘተ)።

“እቲ ጠሓለ ኣገዳሲ እዩ።”

The break through is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝጠሓለ

zṭeḥale noun

Sunken.

Tigrinya ጥሑል፤ ስሙጥ፤ ዝጠሓለ፤ ዝሰመጠ (ናብ መዓሙቝ ባሕሪ፡ ወዘተ.)።

“እቲ ዝጠሓለ ኣገዳሲ እዩ።”

The sunken is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣጥሓለ

aṭḥale noun

Douse (dowse).

Tigrinya ገጨበ፤ ኣጀብጀበ፤ ጨንጕዐ፤ ኣጠስጠሰ፤ ከዓወ፤ ኣፍሰሰ፤ ኣጥሓለ፤ ኣጥለቐ፤ ዘፍዘፈ፤ ኣለኸ።

“እቲ ኣጥሓለ ኣገዳሲ እዩ።”

The douse (dowse) is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ጥሑል

ṭḥul noun

Sunken.

Tigrinya ጥሑል፤ ስሙጥ፤ ዝጠሓለ፤ ዝሰመጠ (ናብ መዓሙቝ ባሕሪ፡ ወዘተ.)።

“እቲ ጥሑል ኣገዳሲ እዩ።”

The sunken is important.

Derived forms & linguistic breakdown