Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ጠለብ

ṭeleb noun

Demand, request; claim, proviso

Tigrinya ሕቶ፣ ሕቶ ንብረት ወይ ግልጋሎት

“ናይቲ ዕዳጋ ጠለብ ዓሚዩቕ እዩ።”

The market demand is deep/high.

Derived forms & linguistic breakdown

ጠለባት

ṭelebat noun

Demands, requests, or requirements (plural of ጠለብ).

Tigrinya ጠለብ ዝብል ቃል ብዙሕ ቁጽሪ (ልመናታት፣ ሕቶታት)።

“ናይ ሰራሕተኛታት ጠለባት ብግዜ ክምለሱ ይግባእ።”

The demands of the workers should be met on time.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝጠልብ

zṭelb verb

Demanding, requiring

Tigrinya ዝሓትት፤ ክኢላ ወይ ግዜ ዝደሊ

“እዚ ስራሕዚ ብዙሕ ትዕግስቲ ዝጠልብ እዩ።”

This work is one that requires a lot of patience.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝጠልቦ

zṭelbo adjective

That which it requires or demands.

Tigrinya ዝሓቶ፤ ዘድልዮ

“እቲ ስራሕ ዝጠልቦ ግዜ ንወስድ ኣለና።”

We are taking the time that the work requires.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝጠልቡ

zṭelbu adjective

Those who demand, who request

Tigrinya ሓደ ነገር ንምርካብ ዝሓቱ ሰባት።

“እቶም መሰሎም ዝጠልቡ ሰባት ተኣኪቦም ኣለዉ።”

The people who demand their rights are gathered.

Derived forms & linguistic breakdown

ጠለብን

ṭelebn noun

And the demand, request, or order.

Tigrinya ጠለብ ወይ ሕቶ ምስ ካልእ ተተሓሒዙ።

“ናይቲ ዕዳጋ ጠለብን ዕግርግርን ተጠንቂቖም።”

They watched out for market demand and fluctuations.

Derived forms & linguistic breakdown

ተጠላብነት

teṭelabnet noun

Complexity, entanglement, or the state of being complicated.

Tigrinya ዝተሓላለኸ ኮነታ ወይ ሕልኽልኽ ምባልን ምጽንሓን።

“ናይቲ ጉዳይ ተጠላብነት ነቲ ፈትሒ ኣንደዶቶ።”

The complexity of the case delayed the solution.

Derived forms & linguistic breakdown

ጠለባትን

ṭelebatn noun

And demands, and requests

Tigrinya ሕቶታትን ድሌታትን

“ናይ ሰራሕተኛታት ጠለባትን ሕቶታትን ክምለስ ኣለዎ።”

The demands and requests of the workers must be answered.

Derived forms & linguistic breakdown

ጠለባቶም

ṭelebatom noun

Their demands or requests

Tigrinya ጥያቄታቶም ወይ ሕቶታቶም

“መንግስቲ ጠለባቶም ተቐቢሉ ኣለዎ።”

The government has accepted their demands.

Derived forms & linguistic breakdown

ብጠለብ

bṭeleb noun

On demand / by request

Tigrinya ብዝተሓተተሉ ወይ ብዝተደልየ መልክዕ

“እዚ ኣገልግሎት እዚ ብጠለብ ጥራይ እዩ ዝወሃብ።”

This service is provided on demand only.

Derived forms & linguistic breakdown

ንጠለባት

nṭelebat noun

To the demands, requests, or orders (prepositional plural).

Tigrinya ናብቲ ሕቶታት ወይ ጠለባት

“መንግስቲ ንጠለባት ህዝቢ ምላሽ ሃበ።”

The government responded to the demands of the people.

Derived forms & linguistic breakdown

ጠለበ

ṭelebe noun

Demand.

Tigrinya ጠለበ፤ ጠየቐ፤ ሓተተ፤ ደለየ።

“እቲ ጠለበ ኣገዳሲ እዩ።”

The demand is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ጠለበዱ

ṭelebedu noun

Steenbok.

Tigrinya ደቂቕ ዓይነት ዓገዘን፤ ጠለበዱ።

“እቲ ጠለበዱ ኣገዳሲ እዩ።”

The steenbok is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ጡሊባ

ṭuliba noun

Tulip.

Tigrinya ዓይነት ዕምባባ፤ ጡሊባ።

“እቲ ጡሊባ ኣገዳሲ እዩ።”

The tulip is important.

Derived forms & linguistic breakdown